Lyrics and translation Masia One - Halfway Through the City

Halfway Through the City

Halfway through the city I was on the walk again, talking the talk again
Dreaming in TeeOh to meet New York again,
Who got the plan, so cities know the who the fuck i am
I be like Spiderman, summing up the strength six times the size of men
I'm everything. Weaving through the depths like a leviathan, admiring
Eyes of passing by fly kids with flyer grins.
I'm high again, rambling on like I was high again,
I'm high again, rambling on like I was high again.
Caught my eye again, whispering on my name they angry
Sucka emcees always suffering from the penis envy
And then we, travelling on like many men be
Bought a Bentley? Lost the respect from friends and family.
The many or the few I rock mics for you, is it relevant?
Local Genius Crew is the tenement.
I'm ending it, split C's and collared greens
Spit lyrics on these emcees like Missy misdemeans.
Halfway through the city, yeah we on the walk kid
Halfway through the city, halfway down the block kid
X2
Steadily we live quite lividly, and possibly the outcome of a city
Minute blink, I live imaginary leaps and bounds the ordinary immigrant is feeling really shy, shuffle by:
Piddy paddy feet like trigger ready heat
With their fingers slightly cocked,
Stealing members of the block,
Young girls do up every lock,
Seems like all we do is talk
Do something, prove something, build something.
The envious are bluffing but still amounts to nothing like I:
Kinda small but 5 feet high and rising
Like I, on the ball but kitchen crew capsizing.
Pay no mind to blue streaks and freaks with derrieres
Used to cool out speakers with that every everywhere.
Simple as this, I rock blocks in high top Adidas
Spreading head nods to mannered kids when they greet us
Born leaders, history was born to be repeated
The Queen of key note speakers, meanest emcee with no penis.
Halfway through the city, yeah we on the walk kid
Halfway through the city, halfway down the block kid
X2
Do you see how these beady eyed cats and kids come careless with
Their greedy ties to mackin' tricks, I plastered it, linguistics all bad and fit
You failed to quit, no talent so wack no pitch.
You turned me up, drowning out your emcee itch
You're switching sides, mine is of the infinite
So intricate, complicate legitimate, excuse us with, LG and we refuse to quit.
You stand I sit, missing out no life like this
We paid the rich with the wage our wage was write
I'm pacing it, even though the torch was lit
I tortured kids waiting for their chance to bitch.
So highly orchestrated flow and sound is correlated
You think in straight lines while mine is corrugated
For all of you that waited mark the date to emulate me
June 15, tracks laced, Yoroku Saki
Halfway through the city, yeah we on the walk kid
Halfway through the city, halfway down the block kid
X2

À mi-chemin de la ville

À mi-chemin de la ville, j'étais de nouveau sur le trottoir, à refaire le monde
Rêvant à Toronto de retrouver New York,
Qui a le plan, pour que les villes sachent qui je suis bordel
Je suis comme Spiderman, je rassemble la force de six hommes
Je suis tout. Je me faufile dans les profondeurs comme un léviathan, admirant
Les yeux des jeunes qui passent en distribuant des flyers avec le sourire.
Je plane encore, je divague comme si j'étais encore défoncée,
Je plane encore, je divague comme si j'étais encore défoncée.
Ils ont encore attiré mon attention, ils murmurent mon nom avec colère
Ces emcees nulles qui souffrent toujours de la jalousie du pénis
Et puis nous, voyageant comme beaucoup d'hommes
Acheté une Bentley ? Perdu le respect de ses amis et de sa famille.
Le plus grand nombre ou le petit nombre, je tiens le micro pour toi, est-ce important ?
Le Local Genius Crew, c'est le taudis.
J'en termine, je sépare les C et les cols verts
Je crache des lyrics sur ces emcees comme Missy se comporte mal.
À mi-chemin de la ville, ouais on se balade gamin
À mi-chemin de la ville, à mi-chemin du pâté de maisons gamin
X2
On vit tranquillement, de manière assez animée, et peut-être le résultat d'une ville
Un clin d'œil, je vis des bonds imaginaires et l'immigré ordinaire est vraiment timide, il passe son chemin :
Des pieds qui s'agitent comme une gâchette prête à chauffer
Avec leurs doigts légèrement armés,
Ils volent les membres du quartier,
Les jeunes filles ferment tous les verrous,
On dirait qu'on ne fait que parler
Faites quelque chose, prouvez quelque chose, construisez quelque chose.
Les envieux bluffent mais ça ne mène à rien comme moi :
Plutôt petite mais 1m52 et je grandis encore
Comme moi, sur le coup mais l'équipe de cuisine chavire.
Ne faites pas attention aux traînées bleues et aux monstres à l'arrière-train
J'avais l'habitude de refroidir les enceintes avec ça partout.
C'est aussi simple que ça, je déchire les blocs en Adidas montantes
On fait signe de la tête aux gamins bien élevés quand ils nous saluent
Des leaders nés, l'histoire est née pour être répétée
La reine des discours d'ouverture, la plus méchante des emcees sans pénis.
À mi-chemin de la ville, ouais on se balade gamin
À mi-chemin de la ville, à mi-chemin du pâté de maisons gamin
X2
Tu vois comment ces chats et ces gamins aux yeux globuleux deviennent négligents avec
Leurs liens avides avec les combines de proxénètes, je l'ai placardé, la linguistique est mauvaise et inadaptée
Tu n'as pas réussi à arrêter, aucun talent, si nul, aucun discours.
Tu m'as fait monter le son, couvrant tes envies d'emcee
Tu changes de camp, le mien est infini
Si complexe, compliqué et légitime, excuse-nous, LG et on refuse d'abandonner.
Tu es debout, je suis assise, tu rates ta vie comme ça
On a payé les riches avec le salaire qu'on gagnait
Je fais les cent pas, même si la torche était allumée
J'ai torturé des gamins qui attendaient leur tour pour se plaindre.
Un flow et un son si bien orchestrés sont liés
Tu penses en lignes droites alors que les miennes sont ondulées
Pour tous ceux d'entre vous qui ont attendu, marquez la date pour m'imiter
15 juin, morceaux en dentelle, Yoroku Saki
À mi-chemin de la ville, ouais on se balade gamin
À mi-chemin de la ville, à mi-chemin du pâté de maisons gamin
X2