Lyrics and translation Masiah Jay - Started With a Dream
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Started With a Dream
Ça a commencé par un rêve
It's
been
a
long
time
coming
Ça
fait
longtemps
que
ça
se
prépare
They
doubted,
but
guess
whose
making
moves
nigga?
Ils
doutaient,
mais
devine
qui
fait
des
moves
ma
belle
?
Let
go,
that's
that
new
Siah
Jay
baby
Lâche
prise,
c'est
le
nouveau
Siah
Jay
bébé
They
know,
I'm
'bout
to
make
Retro
Audio
your
favorite
Ils
savent,
je
suis
sur
le
point
de
faire
de
Retro
Audio
ton
préféré
Hahahahahaha
Hahahahahaha
You
don't
even
know
what
I
been
through
Tu
ne
sais
même
pas
ce
que
j'ai
traversé
You
don't
even
know
what
I
been
doing
Tu
ne
sais
même
pas
ce
que
j'ai
fait
Now
ere
'body
wanna
give
a
review
Maintenant
tout
le
monde
veut
donner
son
avis
Unbelievable
when
you
said
that
I
couldn't
do
this
Incroyable
quand
tu
as
dit
que
je
ne
pouvais
pas
faire
ça
Four
niggaz
dealing
with
the
issue
to
make
the
inevitable
occur,
nigga
simple
Quatre
gars
gérant
le
problème
pour
que
l'inévitable
se
produise,
ma
belle,
c'est
simple
Now
you
wanna
hate
you
gotta
wait
Maintenant
tu
veux
détester,
tu
dois
attendre
I
don't
even
understand
but
I'm
making
it
official
Je
ne
comprends
même
pas,
mais
je
le
rends
officiel
They
know
that
I'm
on
dawg
Ils
savent
que
je
suis
lancé
ma
belle
I'm
about
to
hit
'em
with
everything
that
I
got
what
an
encore
Je
suis
sur
le
point
de
les
frapper
avec
tout
ce
que
j'ai,
quel
rappel
They
know
that
I'm
on
course
Ils
savent
que
je
suis
sur
la
bonne
voie
Now
all
them
niggaz
hatin'
cuz
I'm
in
the
booth
and
ready
to
drop
bars
Maintenant
tous
ces
gars
me
détestent
parce
que
je
suis
dans
la
cabine
et
prêt
à
lâcher
des
rimes
I'm
ready
to
conquer
Je
suis
prêt
à
conquérir
The
game
at
any
cost,
many
forces
coming
at
'em
wit
numbers
Le
jeu
à
tout
prix,
beaucoup
de
forces
s'attaquent
à
eux
avec
des
chiffres
Who
did
it
at
all
odds?
I'm
ready
to
bombard
Qui
l'a
fait
contre
toute
attente
? Je
suis
prêt
à
bombarder
Anybody
to
cross
the
dragon
outta
the
Dungeon
N'importe
qui
pour
traverser
le
dragon
hors
du
Donjon
Y'all
better
warn
them
how
I'm
'bout
to
get
on
this
Vous
feriez
mieux
de
les
avertir
comment
je
vais
m'y
prendre
Alotta
darkness
taking
over
the
conscience
Beaucoup
d'obscurité
prend
le
dessus
sur
la
conscience
Nigga
maybe
I
teleported
the
bars,
like
all
the
way
from
the
Gods
Mec,
peut-être
que
j'ai
téléporté
les
barres,
comme
depuis
les
Dieux
You're
not
ready
for
none
of
this,
Simple
Tu
n'es
pas
prête
pour
tout
ça,
Simple
Ere'
body
wanna
give
assumptions
Tout
le
monde
veut
faire
des
suppositions
I
was
in
the
dead
zone,
I
was
at
the
bottom
J'étais
dans
la
zone
morte,
j'étais
au
fond
Chilling
wit
the
boyz
but
nigga
nobody
knows
Tranquille
avec
les
gars,
mais
personne
ne
sait
ma
belle
How
far
you're
willing
to
go
for
everything
that
you
wanted,
Hold
up
Jusqu'où
tu
es
prête
à
aller
pour
tout
ce
que
tu
voulais,
Attends
More
money,
more
problems
Plus
d'argent,
plus
de
problèmes
See
I
came
from
the
projects
Tu
vois,
je
viens
des
projets
So
I
don't
give
a
shit
about
it
Alors
je
m'en
fous
I'm
prolly
in
Rati
rolling
supersonic,
I
remember
when
they
doubted
Je
suis
probablement
à
Rati
roulant
supersonique,
je
me
souviens
quand
ils
doutaient
On
everything
that
I'm
doing
De
tout
ce
que
je
fais
But
I
worked
hard
for
it
so
summarize
why
you're
hatin'
on
me?
Mais
j'ai
travaillé
dur
pour
ça,
alors
résume
pourquoi
tu
me
détestes
?
(Hold
up,
hold
up,
hold
up)
(Attends,
attends,
attends)
I
don't
know
what
it
is
Je
ne
sais
pas
ce
que
c'est
Now
I'm
rolling
top
down
Maintenant
je
roule
décapoté
Now
I'm
rolling
with
the
team
Maintenant
je
roule
avec
l'équipe
I
told
y'all
I'd
be
superstar
I'm
blowing
up
yeah
you
know
the
deal
Je
vous
avais
dit
que
je
serais
une
superstar,
j'explose
ouais
tu
connais
le
deal
Now
ere
'body
got
their
own
opinions
on
Maintenant
tout
le
monde
a
ses
propres
opinions
sur
Where
I'm
going
but
it
all
started
with
a
dream
Où
je
vais,
mais
tout
a
commencé
par
un
rêve
(Now
a
nigga
rolling
in
that
new
new)
(Maintenant
un
gars
roule
dans
cette
nouvelle
nouvelle)
They
know
owwwww,
it
all
started
with
a
dream
Ils
savent
owwwww,
tout
a
commencé
par
un
rêve
(Keep
hating
though,
Keep
motivating
a
nigga)
(Continuez
à
détester,
continuez
à
motiver
un
gars)
Now
Yeah,
They
know
it
all
started
with
Maintenant
Ouais,
Ils
savent
que
tout
a
commencé
par
Hahahahahaha
Hahahahahaha
I
told
these
niggaz
I
was
on
some
next
level
shit
J'ai
dit
à
ces
gars
que
j'étais
sur
un
autre
niveau
They
said
I'd
never
do
this
Ils
ont
dit
que
je
ne
ferais
jamais
ça
But
guess
who's
rolling
in
that
Nuevo
nigga?
Mais
devine
qui
roule
dans
cette
Nuevo
ma
belle
?
They
all
wanna
talk
but
they
never
saw
the
late
nights
Ils
veulent
tous
parler,
mais
ils
n'ont
jamais
vu
les
nuits
blanches
You
stayed
up
in
the
booth
trynna
get
it
right
Que
tu
as
passées
dans
la
cabine
à
essayer
de
bien
faire
les
choses
Going
over
the
bars,
and
memorizing
every
line
over
the
beat
Repasser
les
barres
et
mémoriser
chaque
ligne
sur
le
beat
Until
you
saw
the
day
light
Jusqu'à
ce
que
tu
voies
la
lumière
du
jour
I
don't
give
a
shit
about
you
and
all
of
your
paid
likes
Je
me
fous
de
toi
et
de
tous
tes
likes
payés
I'm
taking
a
straight
flight
my
nigga
to
great
heights
Je
prends
un
vol
direct
ma
belle
vers
de
grandes
hauteurs
Now
you
wondering
if
I'm
heavily
armed
with
a
machete
or
Venom
Maintenant
tu
te
demandes
si
je
suis
lourdement
armé
d'une
machette
ou
de
Venom
I'm
'bout
to
kill
'em
with
snakes
bites
Je
suis
sur
le
point
de
les
tuer
avec
des
morsures
de
serpent
So
ready
at
dawn,
at
9 I'm
over
great
tides
Tellement
prêt
à
l'aube,
à
9 heures
je
suis
au-dessus
des
grandes
marées
Embedded
the
bars,
I'm
sure
call
me
the
bay
side
J'ai
intégré
les
barres,
je
suis
sûr,
appelle-moi
le
côté
baie
I'm
prolly
a
God
they
know
it's
another
chapter
Je
suis
probablement
un
Dieu,
ils
savent
que
c'est
un
autre
chapitre
Getting
the
money
racked
up
Ohh
you
gotta
play
it
twice
Obtenir
l'argent
accumulé
Ohh
tu
dois
le
jouer
deux
fois
So
you
gotta
know
the
lows
rolling
Ghost's
Alors
tu
dois
connaître
les
bas
roulant
en
Ghost
Ego
made
his
emotions
go
outta
composure
L'ego
a
fait
perdre
son
sang-froid
à
ses
émotions
Now
you
gotta
row
the
boat
cold
as
Jonah
though
Maintenant
tu
dois
ramer
le
bateau
froid
comme
Jonas
I'm
like
Voldemort
before
the
closure
Je
suis
comme
Voldemort
avant
la
fermeture
So
you
gotta
know
the
codes
beyond
the
folder
Alors
tu
dois
connaître
les
codes
au-delà
du
dossier
Cuz
even
the
older
folks
said
"Nigga
hold
up"
Parce
que
même
les
plus
âgés
ont
dit
"Mec
attends"
With
that
new
revolver
loaded
in
the
holster
Avec
ce
nouveau
revolver
chargé
dans
l'étui
I'm
giving
Orlando
hope
fuck
all
the
posers
Je
donne
de
l'espoir
à
Orlando,
au
diable
tous
les
poseurs
He's
able
to
hold
his
own
even
opposing
those
Il
est
capable
de
se
défendre
même
en
s'opposant
à
ceux-là
Knowing
the
pros
and
cons
with
every
culture
Connaissant
le
pour
et
le
contre
de
chaque
culture
He
knows
the
older
he
gets
his
alter
ego
is
down
for
zeros
in
the
process
Il
sait
qu'en
vieillissant,
son
alter
ego
est
prêt
à
tout
pour
des
zéros
dans
le
processus
More
money,
more
problems
Plus
d'argent,
plus
de
problèmes
See
I
came
from
the
projects
Tu
vois,
je
viens
des
projets
So
I
don't
give
a
shit
about
it
Alors
je
m'en
fous
I'm
prolly
in
Rati
rolling
supersonic,
I
remember
when
they
doubted
Je
suis
probablement
à
Rati
roulant
supersonique,
je
me
souviens
quand
ils
doutaient
On
everything
that
I'm
doing
but
I
worked
hard
for
it
De
tout
ce
que
je
fais,
mais
j'ai
travaillé
dur
pour
ça
So
summarize
why
you're
hatin'
on
me?
Alors
résume
pourquoi
tu
me
détestes
?
(Hold
up,
hold
up,
hold
up)
(Attends,
attends,
attends)
I
don't
know
what
it
is
Je
ne
sais
pas
ce
que
c'est
Now
I'm
rolling
top
down
Maintenant
je
roule
décapoté
Now
I'm
rolling
with
the
team
Maintenant
je
roule
avec
l'équipe
I
told
y'all
I'd
be
superstar
I'm
blowing
up
yeah
you
know
the
deal
Je
vous
avais
dit
que
je
serais
une
superstar,
j'explose
ouais
tu
connais
le
deal
Now
ere
'body
got
their
own
opinions
on
Maintenant
tout
le
monde
a
ses
propres
opinions
sur
Where
I'm
going
but
it
all
started
with
a
dream
Où
je
vais,
mais
tout
a
commencé
par
un
rêve
They
know
owwwww,
it
all
started
with
a
dream
Ils
savent
owwwww,
tout
a
commencé
par
un
rêve
Now
Yeah,
They
know
it
all
started
with
Maintenant
Ouais,
Ils
savent
que
tout
a
commencé
par
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marvin Jervier
Attention! Feel free to leave feedback.