Masicka - Angels Don’t Cry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Masicka - Angels Don’t Cry




Angels Don’t Cry
Les anges ne pleurent pas
Hey you are the definition of beauty
Hé, tu es la définition de la beauté
True meaning of queen
La vraie signification de la reine
You are definition of beauty
Tu es la définition de la beauté
True meaning of queen
La vraie signification de la reine
Hey Miss World
Hé, Miss Monde
No angel don't cry
Aucun ange ne pleure
Seh mi love you black woman
Je t'aime, femme noire
Keep on wearing your smile
Continue à porter ton sourire
Hey that's just the way you are
Hé, c'est juste comme tu es
You ain't changing your style
Tu ne changes pas ton style
I appreciate you, I
Je t'apprécie, je
Raise your crown inna the sky
Lève ta couronne dans le ciel
No angel don't cry
Aucun ange ne pleure
Definition of beauty
Définition de la beauté
True meaning of queen
La vraie signification de la reine
Deh pon a mission nuh fi lose you
Je suis en mission, je ne veux pas te perdre
Hope you see the vision weh me dream
J'espère que tu vois la vision que je rêve
Gonna live life like the movies
Nous allons vivre la vie comme au cinéma
And we fi start a family
Et nous allons fonder une famille
Bring couple youths inna the scene
Amener quelques jeunes sur la scène
Weh mi mean
Ce que je veux dire
She value more than diamonds and rubies
Elle a plus de valeur que les diamants et les rubis
No matter what the mood is
Peu importe l'humeur
No angel don't cry
Aucun ange ne pleure
Seh mi love you black woman
Je t'aime, femme noire
Keep on wearing your smile
Continue à porter ton sourire
Hey that's just the way you are
Hé, c'est juste comme tu es
You ain't changing your style
Tu ne changes pas ton style
I appreciate you, I
Je t'apprécie, je
Raise yuh crown inna the sky
Lève ta couronne dans le ciel
No angel don't
Aucun ange ne
Hold me tight right til a mi last days
Serre-moi fort jusqu'à mes derniers jours
You shine bright inna mi dark days
Tu brilles dans mes jours sombres
Couple time man mi could a gah grave
Parfois, j'aurais pu avoir une tombe
You define strength baby you pass brave
Tu définis la force, bébé, tu es plus que brave
And I, will forever be by your side
Et moi, je serai toujours à tes côtés
Forever and a million years we never gonna slide
Pour toujours et un million d'années, nous ne glisserons jamais
The weather coulda better but me know yuh gonna ride
Le temps pourrait être meilleur, mais je sais que tu vas rouler
Gyal you a mi treasure mi no hide
Fille, tu es mon trésor, je ne me cache pas
No angel don't cry
Aucun ange ne pleure
Seh mi love you black woman
Je t'aime, femme noire
Keep on wearing your smile
Continue à porter ton sourire
Hey that's just the way you are
Hé, c'est juste comme tu es
You ain't changing your style
Tu ne changes pas ton style
I appreciate you, I
Je t'apprécie, je
Raise your crown inna the sky
Lève ta couronne dans le ciel
No angel don't cry
Aucun ange ne pleure
No angel don't cry
Aucun ange ne pleure
Seh mi love you black woman
Je t'aime, femme noire
Keep on wearing your smile
Continue à porter ton sourire
Hey that's just the way you are
Hé, c'est juste comme tu es
You ain't changing your style
Tu ne changes pas ton style
I appreciate you, I
Je t'apprécie, je
Raise your crown inna the sky
Lève ta couronne dans le ciel
No angel don't cry
Aucun ange ne pleure





Writer(s): Mario Dunwell, Javaun Nicholas Fearon


Attention! Feel free to leave feedback.