Lyrics and translation Masicka - Broken Home

Broken Home

Coming from a broken home
No hope, no home, we drowning
Bless the child weh hold him own, you crown him
Yes me smile but deep inside me frowning
Become a man and have fi go out deh now
Hope me son no lonely
Bless the child weh hold him own, you crown we
Yes me smile but deep inside we frowning

Hey Jah Jah me a testify seh yes me try own thing
Lef me nine nuh lef me side, me rolling
Yes me mind no rest no time me zone in
And me a tell you
Best me try fi get this right me know sin
Yes me fight fi set this life no joke ting
Tek the light the darkness help me grow king
Put me heart and me soul in
Still part of me stolen
Like all a the dawg weh me grow with

Life hard but we coping
Cork fly hard yeah weh smoking
Love inna my heart a nuh show thing
Do it all and them doubting
You will fall and dem notice
Tru the storm yea we soaking
You can't left me out so
Hold heap a wound need closing
Hold heap a yute too frozen

Coming from a broken home
No hope, no home, we drowning
Bless the child weh hold him own you crown him
Yes me smile but deep inside me frowning
Become a man and have fi go out deh now
Hope me son no lonely
Bless the child weh hold him own you crown we
Yes me smile but deep inside me frowning

So me past mek me cyah sleep
Heart scar so me cyah keep
No love inna me life
Me thoughts dark and me nah feel
Me fall short and me nah heal
Yow a blood inna me eyes
Me gone feel like a me last meal
All lonely, lonely pon eh war field
Me have the dutty pon me side

Me have me problems a me yard G
And have fi tek them to the Lord we
From me was a juvenile
Me sacrifice simple all fi it
Fi get them house deh with the palm tree
Me ghost dem still haunt me
Have me hopes fuss broke me heart B
People cuss me fuss tru me off key
Me learn fi shine inna the dark

Coming from a broken home
No hope, no home, we drowning
Bless the child that hold him own, you crown him weh
Yes me smile but deep inside me frowning
Become a man and hav fi go out deh now
Hope me son no lonely
Bless the child weh hold him own, you crown we
Yes me smile but deep inside me frowning

Разбитый дом

Вышел из разбитого дома
Нет надежды, нет дома, мы тонем
Благословен ребёнок, что держится сам, ты увенчал его
Да, я улыбаюсь, но в глубине души хмурюсь
Стал мужчиной и должен идти туда прямо сейчас
Надеюсь, мой сын не одинок
Благословен ребёнок, что держится сам, ты увенчал нас
Да, я улыбаюсь, но в глубине души хмурюсь

Эй, Jah Jah, я свидетельствую, что да, я сам по себе пробую
Не оставляй меня, не уходи от меня, я качусь
Да, мой разум не отдыхает, ни разу я не прошёл
И я говорю тебе
Лучше попробовать сделать всё правильно, я знаю, что грех
Да, я борюсь, чтобы устроить эту жизнь, не шучу
Прими эту яркость, тьма помогает мне расти, король
Вложил в это сердце и душу
Что-то всё ещё во мне украдено
Как все псы, с которыми я рос

Жизнь тяжела, но мы справляемся
Пробка влетает, что курю
Любовь в моём сердце, ничего не проявилась
Делаю всё, и они сомневаются
Упадёшь, и они заметят
Через шторм да, мы промокли
Ты не можешь оставить меня снаружи
Держу множество ран, которые нужно закрыть
Держу множество замерзших юнцов

Вышел из разбитого дома
Нет надежды, нет дома, мы тонем
Благословен ребёнок, что держится сам, ты увенчал его
Да, я улыбаюсь, но в глубине души хмурюсь
Стал мужчиной и должен идти туда прямо сейчас
Надеюсь, мой сын не одинок
Благословен ребёнок, что держится сам, ты увенчал нас
Да, я улыбаюсь, но в глубине души хмурюсь

Так моё прошлое не даёт мне спать
Сердце в шрамах, поэтому не могу держать
Нет любви в моей жизни
Мои мысли темны, и я ничего не чувствую
Я падаю, и я не исцеляюсь
Эй, у меня кровь в глазах
Мне кажется, это мой последний прием пищи
Всё одиноко, одиноко на поле битвы
У меня есть грязь на моей стороне

У меня есть свои проблемы на дворе, дорогой
И мне придется нести их Господу, мы
С тех пор, как я был несовершеннолетним
Я принес простую жертву ради всего этого
Чтобы получить этот дом с пальмой
Мои призраки всё ещё преследуют меня
Сначала мои надежды разбивали мне сердце, B
Люди ругают меня за то, что я фальшив
Я научился светиться в темноте

Вышел из разбитого дома
Нет надежды, нет дома, мы тонем
Благослови дитя, что держится, ты увенчал его
Да, я улыбаюсь, но в глубине души хмурюсь
Стал мужчиной и должен идти туда прямо сейчас
Надеюсь, мой сын не одинок
Благословен ребёнок, что держится сам, ты увенчал нас
Да, я улыбаюсь, но в глубине души хмурюсь