Lyrics and translation Masicka - History

History

Nuh worry yourself, dry yuh face, wah do tears?
Buckle yuh belt, tie yuh lace, wah do fears?
History we making out
History we making out here
Nuh worry yourself, dry yuh face, wah do tears?
Buckle yuh belt, tie yuh lace, wah do fears?
Mummy, man stepping out
(History we making out here)

Ah just a new beginning
Never change mi circle true me winning
Did haffi change mi company, ah Louis living
And tuck di 'matic 'pon mi belly
Man nuh new to killing (tuck)
And man nuh fool to money
Nah go form nuh fool fi shilling
Ask mi madda from mi ah fifteen
Ah di food mi bring in (bring)
Nuh care how small it is
We happy, that's di mood we giving
Now a movie living, fuck wid it, a tomb we digging
Nuh move mi riddim

Mi ting dem different from di start
Me put mi heart in every tune me singing
Di yute dem powerful like Kadapa
Couldn't drop mi guard, and fi shoot, me willing
Ah Jah Jah shine di light deh right through, nuh dimming

Nuh worry yourself, dry yuh face, wah do tears?
Buckle yuh belt, tie yuh lace, wah do fears? (History)
History we making out (history)
History we making out here
Nuh worry yourself, dry yuh face, wah do tears?
Buckle yuh belt, tie yuh lace, wah do fears?
From a likkle juvie, man stepping out (history)
Mummy know a history we making out here

First CD weh mi burn, yeah
First real G weh mi earn, yeah
From these streets wah me learn seh
Dog kill dog, dem will hurt me
Nah gi' nobody mercy, di clip ah carry thirty
Me ah tell you seh me have it, yuh nuh haffi search we
Everybody brain corrupt, every heart dirty
So mi nah 'itch fi blood, yo, unnuh cyaan' first me

Nuh worry yourself, dry yuh face, wah do tears?
Buckle yuh belt, tie yuh lace, wah do fears? (History)
History we making out (history)
History we making out here
Yeah, and we never forget
You hear that? (History we making out)
(History we making out) we never forget dem days deh

Ayy, Portmore
We used to tek di bus, long before me get bus
Fire pon mi belly, me cyaan' drop, me haffi mek it first
Prayer when me ready, nuh people, ah God ah get mi trust
Wul ah we mek fi dust, we soon gone, so mek we just
Shine like a diamond 'cause I man nuh mek fi rust
Genesis, nuh Exodus, me firm, me never fret, me tough
Journey start, me get mi stuff, me light mi weed and tek mi puff
Ah step me step, nuh mek nuh bluff
Mi mother never get nuh cruff (yeah)

Nuh worry yourself, dry yuh face, wah do tears?
Buckle yuh belt, tie yuh lace, wah do fears? (History)
History we making out (history)
History we making out here
Nuh worry yourself, dry yuh face, wah do tears?
Buckle yuh belt, tie yuh lace, wah do fears?
From a likkle juvie, man stepping out (history)
Mummy know a history we making out here

History we making out
Yeah
History we making out here
1 Syde forever, yuh hear that?
History we making out
History we making out
History we making out here

Histoire

T'inquiète pas, sèche tes larmes, à quoi bon pleurer?
Boucle ta ceinture, attache tes lacets, à quoi bon avoir peur?
On écrit l'histoire
On écrit l'histoire ici
T'inquiète pas, sèche tes larmes, à quoi bon pleurer?
Boucle ta ceinture, attache tes lacets, à quoi bon avoir peur?
Maman, ton fils se lance
(On écrit l'histoire ici)

C'est juste un nouveau départ
Je ne change jamais mon cercle, c'est vrai, je gagne
J'ai dû changer de compagnie, je vis la belle vie maintenant
Et je garde mon automatique sur le ventre
Mec, je ne suis pas novice en matière de meurtre (garde)
Et je ne suis pas dupe avec l'argent
Je ne me ferai pas avoir pour quelques pièces
Demande à ma mère, depuis mes quinze ans
C'est moi qui ramène la nourriture à la maison (ramène)
Peu importe la quantité
On est heureux, c'est l'état d'esprit qu'on veut donner
Maintenant, on vit un film, touche à ça et on creuse une tombe
Ne touche pas à mon rythme

Mon truc à moi est différent depuis le début
Je mets mon cœur dans chaque morceau que je chante
Les jeunes sont puissants comme Kadapa
Je ne pouvais pas baisser ma garde, et pour tirer, je suis prêt
Ah Jah Jah fait briller la lumière, elle traverse tout, sans jamais faiblir

T'inquiète pas, sèche tes larmes, à quoi bon pleurer?
Boucle ta ceinture, attache tes lacets, à quoi bon avoir peur? (Histoire)
On écrit l'histoire (histoire)
On écrit l'histoire ici
T'inquiète pas, sèche tes larmes, à quoi bon pleurer?
Boucle ta ceinture, attache tes lacets, à quoi bon avoir peur?
D'un petit délinquant, je me suis construit (histoire)
Maman sait qu'on est en train d'écrire l'histoire ici

Le premier CD que j'ai gravé, ouais
Le premier vrai billet que j'ai gagné, ouais
De ces rues, j'ai appris que
C'est la loi du plus fort, ils me feront du mal
Je ne fais grâce à personne, le chargeur contient trente balles
Je te dis que je l'ai, tu n'as pas besoin de nous fouiller
Tout le monde a l'esprit corrompu, le cœur impur
Alors je n'ai pas peur du sang, yo, tu ne peux pas me tester

T'inquiète pas, sèche tes larmes, à quoi bon pleurer?
Boucle ta ceinture, attache tes lacets, à quoi bon avoir peur? (Histoire)
On écrit l'histoire (histoire)
On écrit l'histoire ici
Ouais, et on n'oublie jamais
Tu entends ça? (On écrit l'histoire)
(On écrit l'histoire) on n'oublie jamais ces jours-là

Ayy, Portmore
On prenait le bus, bien avant que je n'aie ma propre voiture
J'ai le feu au ventre, je ne peux pas tomber, je dois réussir en premier
Je prie quand je suis prêt, pas pour les gens, c'est en Dieu que j'ai confiance
On est tous voués à retourner à la poussière, on s'en va bientôt, alors faisons en sorte de
Briller comme un diamant parce que moi, je ne suis pas fait pour rouiller
Genèse, pas Exode, je suis solide, je ne m'inquiète jamais, je suis fort
Le voyage commence, j'ai ce qu'il faut, j'allume mon herbe et je prends ma bouffée
J'avance pas à pas, sans faire de bruit
Ma mère n'a jamais eu à souffrir (ouais)

T'inquiète pas, sèche tes larmes, à quoi bon pleurer?
Boucle ta ceinture, attache tes lacets, à quoi bon avoir peur? (Histoire)
On écrit l'histoire (histoire)
On écrit l'histoire ici
T'inquiète pas, sèche tes larmes, à quoi bon pleurer?
Boucle ta ceinture, attache tes lacets, à quoi bon avoir peur?
D'un petit délinquant, je me suis construit (histoire)
Maman sait qu'on est en train d'écrire l'histoire ici

On écrit l'histoire
Ouais
On écrit l'histoire ici
1 Syde pour toujours, tu entends ça?
On écrit l'histoire
On écrit l'histoire
On écrit l'histoire ici