Lyrics and translation Masicka - I Wish

I Wish

Yeah

Yeah, I wish
Wish she'd forgive mi fi living like dis
Wish she'd forgive mi fi living like dis
Yeah, I wish

Reach fi di stars, if mi miss, mi catch eh cloud (Yeah)
Mummy seh di money nuh matta, yuh mek mi proud
Yeah, mi have di Glock chip, but badness loud
Yeah, guh suck unuh madda, yuh know mi chopstick loud
Stay true to miself, nah watch dis crowd
Nah freak out miself fi guh lock dis globe
Millionaire inna mi twenties, crack dis code
Pussy dem ah gwan like mi nuh attack dis road
Fuck dem gyal, snatch dem soul
Chop dem whips, rock dem goal
Did think dem tuff, but watch, dem foul
Suh mi strap dung brave fi guh shot dem bowl
Couple killa by mi side, glad dem roll
Matic inna ever hand, yuh know di Gad dem cold
Dem nah gon' go far, wi have been told
But mi ago deh yah 'til mi see mi grandkids old
Suh mi high off a di drugs, speak and shake
Bury mi own self and reincarnate
Suh ah worries fi mi enemies, real heart ache
Yeah, mi deh yah pon mi guard, dawg, nuh feel mi ah shake
Suh mi foe ah trust mi foe, nuh peace cyan make
Mi nuh waan yuh love, whether ah real or fake
Suh mi fuck har and cut, full speed nah brake
Mi feel like mi feelings, drop asleep, cyan wake

Yes, I wish (I wish, I wish)
Mummy, can yuh forgive mi fi living like dis? (I wish, I wish)
Tell mi yute dem forgive mi fi living like dis
Yes, I wish (I wish, I wish)
Yes, I wish
Yes, I wish

A wi ah mek eh top, yah man tell mi weh yuh need
Nuh man a nuh Gad, yuh know ah anyweh yuh bleed
Bun a fren killa, but will bury yuh fi greed
Di 'mount a help weh wi help, di 'mount a belly weh wi feed
And still nuh praise wiself, wi praise Jah and tek di lead
Mi life ah move too fast, is like mi need fi check di speed
Jus cyan believe inna di Bible weh mi read
So mi out ya living wild and drinking hard, mi get mi weed
And if mi eva let yuh down a jus fi all you
Mi have di fire inna mi soul, dem couldn't cold wi
Mi roll enuh, well wile suh mi grow wi ruff
Victorious until di day mi old enough
Have dem gyal inna mi bed and she ah blow mi nuff
Have mi 'matic full ah leather, wi nuh know fi bluff
Suh mi bad inna yaad and outta road mi tuff
Mi gun load Gad alone mi trust

Yes, I wish (I wish, I wish)
Mummy, can yuh forgive mi fi living like dis? (I wish, I wish)
Tell mi yute dem forgive mi fi living like dis
Yes, I wish (I wish, I wish)
Yes, I wish
Yes, I wish
Yes, I wish
Mummy, can yuh forgive mi fi living like dis?
Tell mi yute dem forgive mi fi living like dis
Yes, I wish
Yes, I wish
Yes, I wish

Если бы я мог

Да

Да, если бы я мог
Если бы ты простила мне такую жизнь
Если бы ты простила мне такую жизнь
Да, если бы я мог

Тянусь к звездам, если промахнусь, поймаю облако (Да)
Мама говорит, что деньги не важны, ты мной гордишься
Да, у меня есть Glock, но крутость громче
Да, идите к черту, вы знаете, мои палочки громкие
Остаюсь верен себе, не смотрю на эту толпу
Не парюсь, чтобы захватить этот мир
Миллионер в свои двадцать, взломал этот код
Эти киски ведут себя так, будто я не покорил эту дорогу
К черту этих сучек, захвачу их души
Угоню их тачки, забью им гол
Думали, что крутые, но смотри, они облажались
Так что я храбро заряжаю пушку, чтобы разнести их в пух и прах
Пара убийц рядом со мной, рад, что они со мной
Автомат в каждой руке, ты знаешь, мои парни хладнокровны
Они далеко не уйдут, нам сказали
Но я буду здесь, пока не увижу своих внуков стариками
Так что я под кайфом, говорю и трясусь
Похороню себя и перерожусь
Так что мои враги переживают, настоящая сердечная боль
Да, я настороже, дружище, не думай, что я трясусь
Так что мой враг доверяет моему врагу, мира не будет
Мне не нужна твоя любовь, настоящая она или фальшивая
Так что я трахаю ее и бросаю, на полной скорости, без тормозов
Я чувствую, как мои чувства засыпают, не могу проснуться

Да, если бы я мог (Если бы я мог, если бы я мог)
Мама, можешь ли ты простить мне такую жизнь? (Если бы я мог, если бы я мог)
Скажи моим пацанам, чтобы простили мне такую жизнь
Да, если бы я мог (Если бы я мог, если бы я мог)
Да, если бы я мог
Да, если бы я мог

Мы на вершине, скажи мне, что тебе нужно
Никто не Бог, ты знаешь, где бы ты ни истекал кровью
Сожгу убийцу друга, но похороню тебя из-за жадности
Сколько мы помогли, сколько животов мы накормили
И все еще не хвалим себя, мы хвалим Бога и берем на себя инициативу
Моя жизнь движется слишком быстро, мне нужно проверить скорость
Просто не могу поверить в то, что читаю в Библии
Так что я живу дико, пью крепко, курю травку
И если я когда-нибудь подведу тебя, это только ради вас всех
У меня огонь в душе, они не смогли нас охладить
Я крут, ну, пока я рос, мы были грубыми
Победоносный до того дня, пока я не стану достаточно взрослым
У меня есть эти сучки в постели, и она меня хорошо обдувает
У меня автомат заряжен, мы не блефуем
Так что я плохой дома, и на улице я крутой
Мой пистолет заряжен, я доверяю только Богу

Да, если бы я мог (Если бы я мог, если бы я мог)
Мама, можешь ли ты простить мне такую жизнь? (Если бы я мог, если бы я мог)
Скажи моим пацанам, чтобы простили мне такую жизнь
Да, если бы я мог (Если бы я мог, если бы я мог)
Да, если бы я мог
Да, если бы я мог
Да, если бы я мог
Мама, можешь ли ты простить мне такую жизнь?
Скажи моим пацанам, чтобы простили мне такую жизнь
Да, если бы я мог
Да, если бы я мог
Да, если бы я мог