Masicka - Contract Killer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Masicka - Contract Killer




Contract Killer
Tueur à gages
Yuh nuh know how 'e thing go already enuh dawg
Tu ne sais pas comment ça marche déjà mon chéri
Know 'e badness and yuh know 'e happenings yuzeet (mhmm)
Tu sais qu'il est mauvais et tu sais ce qui se passe, tu vois (hmm)
Swamp a 'e swamp enuh mad dawg
Il s'est pris son bain dans son marais, un chien fou
How it comin' like mi bird ring suh?
Comment ça arrive que mon oiseau sonne comme ça ?
Yuh zimmi mi'a seh Shane Skull
Tu es un peu idiot, tu dis Shane Skull
A who dat pon mi bird? (rhum) Contract killer
C'est qui ça sur mon oiseau ? (rhum) Tueur à gages
Nuh bagga waste bines enuh, one shot killer
Il ne gaspille pas ses balles mon chéri, un tueur d'un seul coup
Mi know di 45 like mi handback killer
Je connais le .45 comme la paume de ma main, un tueur
Spread him out right dehso, grung, grab dat trigger
Je l'étends là-bas, terre, attrape ce déclencheur
Run inna yuh place, shot a bang-bang pilla'
Cours dans ton endroit, tir un boum boum, un pillage
Head a buss inna yuh sleep, den mi bomb dat Villa
Sa tête explose pendant son sommeil, puis je bombarde cette villa
Contract killer fi go nyam dat dinner
Le tueur à gages va manger ce dîner
Contract, contract, who dat pan mi bird?
Contrat, contrat, qui est-ce sur mon oiseau ?
Contract killing
Tuerie sur contrat
Man block willing fi go slam shot in him
Un homme de bloc prêt à lui planter une balle
Watch it, shot a spin him, di Glock dat wid him
Regarde, il le fait tourner, le Glock qu'il a avec lui
Tun up di rifle, di fire hot inna 'e kitchen
Augmente le feu, le feu est chaud dans sa cuisine
1-Syde, nah fire box, nah kick him
1-Syde, pas de boîte à feu, pas de coup de pied
Landslide, yeah wi fire shot, gwaan trick him
Glissement de terrain, oui on tire, on le trompe
So mi targeting, infrared, mi nah miss him
Alors je le cible, infrarouge, je ne le rate pas
Corn inna di body, yuh gone missing
Du maïs dans le corps, tu disparais
Fresh duppy, di Beretta wah christen
Fantôme frais, le Beretta qui a été baptisé
Next duppy, di pussy dem nah listen
Prochain fantôme, les minettes n'écoutent pas
Body start kicking like a car lick him
Le corps se met à donner des coups de pied comme une voiture qui l'a heurté
Tek di strap offa yuh belly, dat nuh pussyclaat fit him
Prends la sangle de ton ventre, ça ne lui va pas du tout
Dem a gunbag, mhm
Ce sont des sacs à fusils, hmm
Dem all wishing fi mi dеad dawg but a long living
Ils veulent tous ma mort, mon chéri, mais je vis longtemps
So a long clip, so di Boss chilling
Alors c'est un long chargeur, alors le Patron se détend
Weh yuh feel like, murder cost shilling?
Tu te sens comment, le meurtre coûte cher ?
Aye bwoy
Ouais mon gars
Contract killer
Tueur à gages
Nuh bagga waste bines enuh, one shot killer
Il ne gaspille pas ses balles mon chéri, un tueur d'un seul coup
Mi know di 45 like mi handback killer
Je connais le .45 comme la paume de ma main, un tueur
Spread him out right dehso, grung, grab dat trigger
Je l'étends là-bas, terre, attrape ce déclencheur
Run inna yuh place, shot a bang-bang pilla'
Cours dans ton endroit, tir un boum boum, un pillage
Head a buss inna yuh sleep, den mi bomb dat Villa
Sa tête explose pendant son sommeil, puis je bombarde cette villa
Contract killer fi go nyam dat dinner
Le tueur à gages va manger ce dîner
Contract, contract
Contrat, contrat
Weh mi do?
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Mi nuh feel good if mi nuh bring it
Je ne me sens pas bien si je ne l'amène pas
Pull up pan yuh foot in a minute
Je me gare à tes pieds en une minute
Rifle, pull up dem head, mi claatin' it
Fusil, je lève leurs têtes, je les éclate
Dem idle, who gi' dem gun, rass gimmick
Ils sont inactifs, qui leur a donné un flingue, un petit truc
Dem a walk wid it and talk wid it
Ils marchent avec et parlent avec
And nobody nah dead, mi pop it off, mi nah fidget
Et personne ne meurt, je le fais péter, je ne me tortille pas
Mi guh press it inna chest, fuck up yuh heart wid it
Je vais l'appuyer sur sa poitrine, foutre en l'air son cœur avec
Weh mi gun dem? Fast, swing it, never off limit
sont mes flingues ? Rapide, balance-les, jamais hors limites
3-5-7, what a rass digit
3-5-7, quel petit truc
Dat a dial off wid fireball in it
C'est un cadran avec un boule de feu dedans
Fire off bwoy a bawl Jah, nuh get di Lord in it
Tire mon gars, il crie Jah, il ne se met pas Dieu dedans
Nuh hospital, nuh rass clinic
Pas d'hôpital, pas de petit truc de clinique
Who dat pon mi bird? Contract killer
C'est qui ça sur mon oiseau ? Tueur à gages
Nuh bagga waste bines enuh, one shot killer
Il ne gaspille pas ses balles mon chéri, un tueur d'un seul coup
Mi know di 45 like mi handback killer
Je connais le .45 comme la paume de ma main, un tueur
Spread him out right dehso, grung, grab dat trigger
Je l'étends là-bas, terre, attrape ce déclencheur
Run inna yuh place, shot a bang-bang pilla'
Cours dans ton endroit, tir un boum boum, un pillage
Head a buss inna yuh sleep, den mi bomb dat Villa
Sa tête explose pendant son sommeil, puis je bombarde cette villa
Contract killer fi go nyam dat dinner
Le tueur à gages va manger ce dîner
Contract, contract, who dat pon mi bird?
Contrat, contrat, qui est-ce sur mon oiseau ?
Contract killer
Tueur à gages
Nuh bagga waste bines enuh, one shot killer
Il ne gaspille pas ses balles mon chéri, un tueur d'un seul coup
Mi know di 45 like mi handback killer
Je connais le .45 comme la paume de ma main, un tueur
Spread him out right dehso, grung, grab dat trigger
Je l'étends là-bas, terre, attrape ce déclencheur
Run inna yuh place, shot a bang-bang pilla'
Cours dans ton endroit, tir un boum boum, un pillage
Head a buss inna yuh sleep, den mi bomb dat Villa
Sa tête explose pendant son sommeil, puis je bombarde cette villa
Contract killer fi go nyam dat dinner
Le tueur à gages va manger ce dîner
Contract, contract, who dat pon mi bird?
Contrat, contrat, qui est-ce sur mon oiseau ?






Attention! Feel free to leave feedback.