Lyrics and translation Masicka - Mirror

Mirror

Me versus me, yuh know
Mi only competition (y'nah mean?)
Watchya

Everyday mi wake and mi see yuh
Same mistakes inna di mirror (ahh-ah)
But wah nuh break yuh won't kill yuh
Know mi nuh soft up like pillow (aahh-ahh)
Everyday mi wake and mi see yuh
Same mistakes inna di mirror (ahh-ah)
But wah nuh break yuh won't kill yuh
Know mi nuh soft up like pillow and mi naah change

Mi gun load, di real ones dem a dead straight
Mi feel mi demons dem a escape (yeah)
Look weh di weed a do mi chest plate
Remember yuh dream fi own a estate
Yuh see di sign, mi mind nuh inna di best state
Fuck it, mi try but dis life will mek yuh medz break
Mek yuh shed weight
Mek yuh cyaa' even sleep, ina mi fucking dreams mi a see hell gate
Look like Jah-Jah forget mi, mi blessing well late
No Jah-Jah, yuh got mi, yuh never yet late
A just me, a just me
Need fi live some life and cut off di dead weight

Everyday mi wake and mi see yuh
Same mistakes inna di mirror (ahh-ah)
But wah nuh break yuh won't kill yuh
Know mi nuh soft up like pillow (aahh-ahh)
Everyday mi wake and mi see yuh
Same mistakes inna di mirror (ahh-ah)
But wah nuh break yuh won't kill yuh
Know mi nuh soft up like pillow and mi naah change

A suh yuh living like you giving life
Life wi' slow yuh dung enuh, no matter how yuh big in life (yeah)
Same person inna di mirror
Nutt'n too change, never get fi be kid in life
Beretta pon mi belly under di city light
Buss a head and then mi ready, wi nah nuh pity, right?
Hope dem see di stripes pon mi shoulder
Man a soldier till it over, tell dem seh mi ready fi di fight
Mi nuh too feel nuh feeling unless mi see di mic
And di riddim start and everything ignite
Mi life mek sense again
Look inna di mirrow and recognize miself again

Everyday mi wake and mi see yuh
Same mistakes inna di mirror (ahh-ah)
But wah nuh break yuh won't kill yuh
Know mi nuh soft up like pillow (aahh-ahh)
Everyday mi wake and mi see yuh
Same mistakes inna di mirror (ahh-ah)
But wah nuh break yuh won't kill yuh
Know mi nuh soft up like pillow and mi naah change

Everyday mi wake and mi see yuh
Same mistakes inna di mirror (ahh-ah)
But wah nuh break yuh won't kill yuh
Know mi nuh soft up like pillow (aahh-ahh)
Everyday mi wake and mi see yuh
Same mistakes inna di mirror (ahh-ah)
But wah nuh break yuh won't kill yuh
Know mi nuh soft up like pillow and mi naah change

Зеркало

Я против себя, знаешь
Моя единственная конкуренция (понимаешь?)
Смотри

Каждый день я просыпаюсь и вижу тебя
Те же ошибки в зеркале (ах-а)
Но то, что не сломает тебя, не убьет тебя
Знай, я не мягкий, как подушка (ааах-аах)
Каждый день я просыпаюсь и вижу тебя
Те же ошибки в зеркале (ах-а)
Но то, что не сломает тебя, не убьет тебя
Знай, я не мягкий, как подушка, и я не меняюсь

Мой пистолет заряжен, настоящие парни идут прямо
Я чувствую, как мои демоны вырываются (да)
Смотри, что травка делает с моей грудью
Помнишь, ты мечтал иметь поместье
Видишь знак, мой разум не в лучшем состоянии
К черту, я пытался, но эта жизнь заставит тебя сломаться
Заставит тебя похудеть
Заставит тебя не спать, в моих чертовых снах я вижу врата ада
Похоже, Джа-Джа забыл меня, мое благословение сильно опаздывает
Нет, Джа-Джа, ты со мной, ты еще не опоздал
Это просто я, просто я
Мне нужно пожить немного и избавиться от лишнего груза

Каждый день я просыпаюсь и вижу тебя
Те же ошибки в зеркале (ах-а)
Но то, что не сломает тебя, не убьет тебя
Знай, я не мягкий, как подушка (ааах-аах)
Каждый день я просыпаюсь и вижу тебя
Те же ошибки в зеркале (ах-а)
Но то, что не сломает тебя, не убьет тебя
Знай, я не мягкий, как подушка, и я не меняюсь

Вот так ты живешь, как будто даришь жизнь
Жизнь замедлит тебя, неважно, насколько ты крут (да)
Тот же человек в зеркале
Ничего не меняется, так и не стал ребенком в жизни
Беретта на моем животе под светом города
Прострелю голову, и я готов, нам не нужна жалость, верно?
Надеюсь, они видят полосы на моем плече
Мужчина-солдат до конца, скажи им, что я готов к битве
Я ничего не чувствую, пока не вижу микрофон
И ритм начинается, и все воспламеняется
Моя жизнь снова обретает смысл
Смотрю в зеркало и снова узнаю себя

Каждый день я просыпаюсь и вижу тебя
Те же ошибки в зеркале (ах-а)
Но то, что не сломает тебя, не убьет тебя
Знай, я не мягкий, как подушка (ааах-аах)
Каждый день я просыпаюсь и вижу тебя
Те же ошибки в зеркале (ах-а)
Но то, что не сломает тебя, не убьет тебя
Знай, я не мягкий, как подушка, и я не меняюсь

Каждый день я просыпаюсь и вижу тебя
Те же ошибки в зеркале (ах-а)
Но то, что не сломает тебя, не убьет тебя
Знай, я не мягкий, как подушка (ааах-аах)
Каждый день я просыпаюсь и вижу тебя
Те же ошибки в зеркале (ах-а)
Но то, что не сломает тебя, не убьет тебя
Знай, я не мягкий, как подушка, и я не меняюсь