Lyrics and translation Masicka - Heart Cry

Heart Cry

Solid, yuh know?
Forever solid
(1-Syde)
So true dem never nuh tears inna mi yiy, but mi heart cry
Wuleep a stumble man stumble inna di jungle, mi nah lie

Aye, have di scars fi show mi people dem di fight real
Mi in it fi win it, mi tough like steel
Know some dawg weh hold it out and some weh like squeal
Hungry days again, dem sell yuh out fi a nice meal
Tun yuh back pon yuh peoplе dem cah yuh rise youth
Now yuh back pon di grung, yeah man a suh lifе real
Yeah wi know how hungry days and lonely nights feel
When pussy want fi kill mi, God and mi gun a my shield
Every pain inna mi voice, inna mi eyes real
Life hurt mi a lot, mi still a try heal
Yeah wi stand up and fight, cyaa' see di I kneel
Man born fi win, aye hold on...

So true dem never nuh tears inna mi yiy, but mi heart cry
Wuleep a stumble man stumble inna di jungle, mi nah lie
And dem cyaa' get wi out, no
Dem cyaa' get wi down
And dem cyaa' get wi out, no
Dem cyaa' get wi down

Is like mi try everything and fail inna di end
Depression a mi family and failure a mi friend
Dark cloud, dark clouds, see di rain deh again
Mi put mi trust inna mi voice, mi put mi faith inna mi pen
Mi couldn't trust mankind, mi see di snake inna dem
Mi spot di envy inna har, mi see di hate him a send
Yuh woulda gi' dem a start and dem a wait fi yuh end
If plate fi empty a mawnin dem nuh rate yuh again
Aye people change up fast
Memba mi life and not a day doh past
Mi dreams start pan di corner, di corner
Weh most a mi friend life lost
Weh dem know?

So true dem never nuh tears inna mi yiy, but mi heart cry
Wuleep a stumble man stumble inna di jungle, mi nah lie (no)
And dem cyaa' get wi out, no
Dem cyaa' get wi down
And dem cyaa' get wi out, no
Dem cyaa' get wi down

Watchya
Bag a loose par mi nuh tarry, mi nuh joke
Carry mi guh Dubai, nuh carry mi guh court
Fat Porsche wid di big body inna sport
Of course, fi live happy mi a vote
Mi find rice, wi pick ackee, run a boat
Yeah life nice, haffi survive, stay afloat
Mi naah sink, wi cyaa' sink, hold di boat
All when di sea rough, faith anuh hope

Never nuh tears inna mi yiy, but mi heart cry (aaahhh)
Wuleep a stumble man stumble inna di jungle, mi nah lie (mmmm)
And dem cyaa' get wi out, no
Dem cyaa' get wi down
And dem cyaa' get wi out, no
Dem cyaa' get wi down

So true dem never nuh tears inna mi yiy
But mi heart cry (mi heart cry)
Wuleep a stumble man stumble inna di jungle
Mi nah lie (nah lie)
And dem cyaa' get wi out, no
Dem cyaa' get wi down
And dem cyaa' get wi out, no
Dem cyaa' get wi down

Плач сердца

Крепкий, ты знаешь?
Навеки крепкий
(1-Syde)
Правда, в моих глазах нет слез, но моё сердце плачет
Спотыкаюсь, спотыкаюсь в джунглях, не лгу

Эй, у меня есть шрамы, чтобы показать моим людям, что борьба реальна
Я здесь, чтобы победить, я крепок, как сталь
Знаю некоторых псов, которые держатся, и некоторых, которые любят скулить
Голодные дни снова, они продадут тебя за хорошую еду
Повернулся спиной к своим людям, потому что ты поднялся, парень
Теперь ты снова на земле, да, вот такая жизнь
Да, мы знаем, каково это - голодные дни и одинокие ночи
Когда хотят меня убить, Бог и мой пистолет - мой щит
Каждая боль в моем голосе, в моих глазах - настоящая
Жизнь причинила мне много боли, я все еще пытаюсь исцелиться
Да, мы встанем и будем бороться, не увидишь меня на коленях
Человек рожден, чтобы побеждать, эй, держись...

Правда, в моих глазах нет слез, но моё сердце плачет
Спотыкаюсь, спотыкаюсь в джунглях, не лгу
И они не могут нас выгнать, нет
Они не могут нас сломить
И они не могут нас выгнать, нет
Они не могут нас сломить

Как будто я перепробовал все и в конце концов потерпел неудачу
Депрессия - моя семья, а неудача - мой друг
Темные тучи, темные тучи, снова вижу дождь
Я верю в свой голос, я верю в свое перо
Я не мог доверять человечеству, я видел в них змею
Я заметил зависть в ее глазах, я вижу ненависть, которую он посылает
Ты дал бы им фору, а они ждут твоего конца
Если тарелка пуста утром, они тебя больше не ценят
Эй, люди быстро меняются
Помню свою жизнь, и ни дня не проходит
Мои мечты начинались на углу, на углу
Где большинство моих друзей потеряли жизнь
Что они знают?

Правда, в моих глазах нет слез, но моё сердце плачет
Спотыкаюсь, спотыкаюсь в джунглях, не лгу (нет)
И они не могут нас выгнать, нет
Они не могут нас сломить
И они не могут нас выгнать, нет
Они не могут нас сломить

Смотри
Много свободных параметров, я не медлю, я не шучу
Отвези меня в Дубай, не вези меня в суд
Толстый Porsche с большим кузовом в спортивном стиле
Конечно, я голосую за счастливую жизнь
Я нахожу рис, мы собираем аки, управляем лодкой
Да, жизнь прекрасна, нужно выжить, оставаться на плаву
Я не тону, мы не можем утонуть, держи лодку
Даже когда море бурное, вера - это не надежда

В моих глазах нет слез, но моё сердце плачет (аааа)
Спотыкаюсь, спотыкаюсь в джунглях, не лгу (мммм)
И они не могут нас выгнать, нет
Они не могут нас сломить
И они не могут нас выгнать, нет
Они не могут нас сломить

Правда, в моих глазах нет слез
Но моё сердце плачет (моё сердце плачет)
Спотыкаюсь, спотыкаюсь в джунглях
Не лгу (не лгу)
И они не могут нас выгнать, нет
Они не могут нас сломить
И они не могут нас выгнать, нет
Они не могут нас сломить