Lyrics and translation Masih feat. Arash AP - Tamoome In Shahr

Tamoome In Shahr

تموم این شهرو
وجب به وجب با تو خاطره دارم
چی شد یهو الان
یه دنیا از چشم تو فاصله دارم
چی شدش عوض شدی
یهو دلت ازم برید
سر چی اینقد هر دومون
از هم پریم
بغل تو بغل بارون
کنار عکسات گرفتم آروم
بغل تو بغل عکسات
خوابیدم هر شب خوابیدم آروم
بغل تو بغل بارون
کنار دستات گرفتم آروم
بغل تو بغل عکسات
خوابیدم هر شب خوابیدم آروم
وقتی هیشکی نبود تو بودی
وقتی هیشکی نخواست تو خواستی
وقتی هیشکی نگفت دوست دارم
وقتی هیشکی نبود بجنگه بیاد
حال منو بفهمه بهت قلب دادم و شدی پروانم
بغل تو بغل بارون
کنار عکسات گرفتم آروم
بغل تو بغل عکسات
خوابیدم هر شب خوابیدم آروم
بغل تو بغل بارون
کنار دستات گرفتم آروم
بغل تو بغل عکسات
خوابیدم هر شب خوابیدم آروم

Tout ce quartier

Tout ce quartier
Pouce par pouce, je garde des souvenirs de toi
Que s'est-il passé soudainement
Je suis si loin de tes yeux
Que s'est-il passé, tu as changé
Soudainement, ton cœur s'est éloigné de moi
Pourquoi sommes-nous tous les deux
Si loin l'un de l'autre
Dans tes bras, dans la pluie
Près de tes photos, j'ai trouvé la paix
Dans tes bras, dans tes photos
Je me suis endormi chaque nuit, paisiblement
Dans tes bras, dans la pluie
Près de tes mains, j'ai trouvé la paix
Dans tes bras, dans tes photos
Je me suis endormi chaque nuit, paisiblement
Quand personne n'était là, tu étais là
Quand personne ne voulait, tu voulais
Quand personne ne disait "Je t'aime"
Quand personne n'était là pour se battre, tu es venu
Pour comprendre mon état, je t'ai donné mon cœur, tu es devenu mon papillon
Dans tes bras, dans la pluie
Près de tes photos, j'ai trouvé la paix
Dans tes bras, dans tes photos
Je me suis endormi chaque nuit, paisiblement
Dans tes bras, dans la pluie
Près de tes mains, j'ai trouvé la paix
Dans tes bras, dans tes photos
Je me suis endormi chaque nuit, paisiblement