Lyrics and translation Masih & Arash Ap - Khali Bood Dastam

Khali Bood Dastam

خالی بود دستم
میترسیدم بری هیچی نگفت
نمیخواستم که از چشمت بیوفتم
من همه حرفامو گفتم
سعیمو کردم نگه دارم تورو با همه سختی
من نبودم توی اون دنیا که ساختی
دیدی آخرشم ما هر دو باختیم.
برو ولی همه درارو پنجره هارو باز میزارم تا که بیای
خورشید و ماه رو حتی خدا رو قسم میدم
خیلی زیاد تا که بیای یعنی میشه بیاااای.
برو ولی همه درارو پنجره هارو باز میزارم تا که بیای
خورشید و ماه رو حتی خدا رو قسم میدم
خیلی زیاد تا که بیای یعنی میشه بیاااای.
من میبستم دستمو تا تو نبینی خالی ام
تا نفهمی که نباشی بی تو من چه حالی ام
من برات زیبا ترینو از خدا میخواستمش
نه نشد باور کنم آخر خودم می بازمت
برو ولی همه درارو پنجره هارو باز میزارم تا که بیای
خورشید و ماه رو حتی خدا رو قسم میدم
خیلی زیاد تا که بیای یعنی میشه بیاااای.
برو ولی همه درارو پنجره هارو باز میزارم تا که بیای
خورشید و ماه رو حتی خدا رو قسم میدم
خیلی زیاد تا که بیای یعنی میشه بیاااای.

Пустые Руки

Мои руки были пусты
Я боялся, что ты уйдешь, ничего не сказал
Не хотел упасть в твоих глазах
Я все свои слова сказал
Старался удержать тебя, несмотря на все трудности
Меня не было в том мире, что ты создала
Видишь, в итоге мы оба проиграли.
Уходи, но я оставлю все двери и окна открытыми, чтобы ты вернулась
Клянусь солнцем и луной, даже Богом
Очень сильно, чтобы ты вернулась, неужели ты вернешься?
Уходи, но я оставлю все двери и окна открытыми, чтобы ты вернулась
Клянусь солнцем и луной, даже Богом
Очень сильно, чтобы ты вернулась, неужели ты вернешься?
Я прятал свои руки, чтобы ты не видела, что они пусты
Чтобы ты не поняла, в каком я состоянии без тебя
Я просил у Бога для тебя самое прекрасное
Но не смог поверить, что в итоге сам тебя потеряю
Уходи, но я оставлю все двери и окна открытыми, чтобы ты вернулась
Клянусь солнцем и луной, даже Богом
Очень сильно, чтобы ты вернулась, неужели ты вернешься?
Уходи, но я оставлю все двери и окна открытыми, чтобы ты вернулась
Клянусь солнцем и луной, даже Богом
Очень сильно, чтобы ты вернулась, неужели ты вернешься?