Lyrics and translation Masih & Arash Ap - Nalooti

Nalooti

نالوتی ، گذاشتی پا رو چی
دنبال چی بودی تو رابطه مون با موچین
بی مرام ببین هنوزم این ورام
ببین نشد که از فکر تو درام

بی معرفت
بدون که بدم میاد من ازت
با اینکه می تونست رکب نزد
دلم به عشقمون لگد نزد
بی معرفت
بدون که بدم من ازت
با اینکه می تونست رکب نزد
دلم به عشقمون لگد نزد

با اینکه میشد پر شه جای خالیت حتی وقتی بودی
انداختم پایین سر مو بازم آخرم نموندی
تو می دونستی که این دله چجوری داغونته
نگفته بودی نه که بی مرامی ته قانونته

بی معرفت
بدون که بدم من ازت
با اینکه می تونست رکب نزد
دلم به عشقمون لگد نزد
بی معرفت
بدون که بدم من ازت
با اینکه می تونست رکب نزد
دلم به عشقمون لگد نزد

Nalooti

Nalooti, tu as marché sur quoi ?
Que cherchais-tu dans notre relation avec les pincettes ?
Sans cœur, vois, je suis toujours dans ce drame.
Vois, je n'ai pas pu sortir de tes pensées dramatiques.

Sans cœur.
Sache que je te déteste.
Alors qu'elle pouvait me mettre un coup de pied dans le dos.
Mon cœur n'a pas été piétiné par notre amour.
Sans cœur.
Sache que je te déteste.
Alors qu'elle pouvait me mettre un coup de pied dans le dos.
Mon cœur n'a pas été piétiné par notre amour.

Même si elle pouvait remplir ton vide, même quand tu étais là.
J'ai baissé la tête, encore une fois, je n'ai pas pu rester.
Tu savais que ce cœur est comme ça, brisé par toi.
Tu n'as pas dit non, ta loi, c'est le manque de cœur.

Sans cœur.
Sache que je te déteste.
Alors qu'elle pouvait me mettre un coup de pied dans le dos.
Mon cœur n'a pas été piétiné par notre amour.
Sans cœur.
Sache que je te déteste.
Alors qu'elle pouvait me mettre un coup de pied dans le dos.
Mon cœur n'a pas été piétiné par notre amour.