Lyrics and translation Masih & Arash Ap - Khabe Khoob

Khabe Khoob

من یه خواب خوب دیدم
من یه خواب خوب دیدم
من یه خواب خوب دیدم

من یه خواب خوب دیدم
دیدم که باهمیم دوباره
آسمون شد پر از ستاره
تو دست تو یه قرص ماهه

من یه خواب خوب دیدم
که دیگه گریه نمیکنیم
دستای همو ول نمیکنیم
اینجوری دق نمیکنیم

دیدم
دستات تو دستام بود میچرخیدیم
باهم از شادی با گریه میخندیدیم
دیگه بی رحم نبود دنیایی که ما باهم دیدیم
هرچی که بدبوده دوتایی میبخشیدیم
میبخشیدیم
میبخشیدیم

من یه خواب خوب دیدم

من یه خواب خوب دیدم
دیدم که دورمون گلستونه
همه جا بهارو بارونه
دل دیگه تنها نمیمونه

من یه خواب خوب دیدم
دیدم که دلبری میکنیم
اونقده که از شادی پریم
خدارم میشه که حس کنیم

دیدم
دستات تو دستام بود میچرخیدیم
باهم از شادی با گریه میخندیدیم
دیگه بی رحم نبود دنیایی که ما باهم دیدیم
هرچی که بدبوده دوتایی میبخشیدیم

دیدم
دستات تو دستام بود میچرخیدیم
باهم از شادی باگریه میخندیدیم
دیگه بی رحم نبود دنیایی که ماباهم دیدیم
هرچی که بدبوده دوتایی میبخشیدیم

Хороший сон

Мне приснился хороший сон
Мне приснился хороший сон
Мне приснился хороший сон

Мне приснился хороший сон
Приснилось, что мы снова вместе,
Небо стало полно звёзд,
В твоей руке – кусочек луны.

Мне приснился хороший сон,
Что мы больше не плачем,
Не отпускаем рук друг друга,
И так больше не мучаемся.

Приснилось,
Что твои руки в моих, и мы кружимся,
Вместе от радости, сквозь слёзы смеёмся,
И мир, который мы видели вместе, больше не был жестоким,
Всё плохое мы простили друг другу,
Простили,
Простили.

Мне приснился хороший сон.

Мне приснился хороший сон,
Приснилось, что вокруг нас цветник,
Везде весна и дождь,
Сердце больше не одиноко.

Мне приснился хороший сон,
Приснилось, что мы любуемся друг другом,
Настолько мы полны радости,
Что даже Бога можем почувствовать.

Приснилось,
Что твои руки в моих, и мы кружимся,
Вместе от радости, сквозь слёзы смеёмся,
И мир, который мы видели вместе, больше не был жестоким,
Всё плохое мы простили друг другу.

Приснилось,
Что твои руки в моих, и мы кружимся,
Вместе от радости, сквозь слёзы смеёмся,
И мир, который мы видели вместе, больше не был жестоким,
Всё плохое мы простили друг другу.