Lyrics and translation Masih & Arash Ap - To Ke Nisti Pisham
تو
که
نیستی
پیشم
، هر
چی
میگم
Ты
не
со
мной,
что
бы
я
ни
говорил.
به
هر
کی
میگم
که
با
من
بمونه
میذاره
میره
از
دلِ
من
Если
я
скажу
кому-нибудь
остаться
со
мной,
они
переступят
через
меня.
دیوونه
میشم
، توویِ
خیابون
تنها
میمونه
دستایِ
سرد
و
عاشقِ
من
Я
схожу
с
ума,
он
на
улице
один,
мои
холодные,
любящие
руки.
وقتی
تو
رو
، میبینم
و
Когда
я
увижу
тебя,
и
...
پَر
میکشم
توو
دستایِ
گرمت
مثِ
قدیما
بچه
میشم
Я
положу
это
в
твои
теплые
руки,
я
буду
ребенком,
как
раньше.
میخوام
با
تو
باشم
، توو
دنیا
جایی
ندارم
به
جز
دلِ
تو
اینو
میگم
Я
хочу
быть
с
тобой,
и
мне
нет
места
в
мире,
кроме
твоего
сердца.
تو
میتونی
بمونی
، میتونی
بسازی
Ты
можешь
остаться.
ты
можешь
сделать
это.
منو
اونجوری
که
همه
حسودام
بشن
آدمای
این
شهر
Заставь
меня
ревновать
всех
в
этом
городе.
قول
بده
بمونی
، قلبمو
بسازش
Обещай
мне,
что
останешься,
построй
мое
сердце.
فقط
تو
میتونی
منو
آروم
کنی
نرو
بسه
دیگه
این
قهر
- Только
ты
можешь
успокоить
меня.
- не
уходи.Не
уходи.
تو
میتونی
بمونی
، میتونی
بسازی
Ты
можешь
остаться.
ты
можешь
сделать
это.
منو
اونجوری
که
همه
حسودام
بشن
آدمای
این
شهر
Заставь
меня
ревновать
всех
в
этом
городе.
قول
بده
بمونی
، قلبمو
بسازش
Обещай
мне,
что
останешься,
построй
мое
сердце.
فقط
تو
میتونی
منو
آروم
کنی
نرو
بسه
دیگه
این
قهر
- Только
ты
можешь
успокоить
меня.
- не
уходи.Не
уходи.
پیشِ
من
تو
بمون
، پا
به
پام
تو
بیا
Останься
со
мной,
не
отставай,
не
отставай.
بذار
هر
چی
میگن
بگن
Пусть
говорят
то,
что
говорят.
نمیدونن
اونا
، که
من
عاشق
شدم
، میخوام
با
تو
باشم
Они
не
знают,
что
я
влюблен,
что
я
хочу
быть
с
тобой.
توو
دنیا
جایی
ندارم
به
جز
دلِ
تو
اینو
میگم
Мне
нет
места
в
мире,
кроме
твоего.
تو
میتونی
بمونی
، میتونی
بسازی
Ты
можешь
остаться.
ты
можешь
сделать
это.
منو
اونجوری
که
همه
حسودام
بشن
آدمای
این
شهر
Заставь
меня
ревновать
всех
в
этом
городе.
قول
بده
بمونی
، قلبمو
بسازش
Обещай
мне,
что
останешься,
построй
мое
сердце.
فقط
تو
میتونی
منو
آروم
کنی
نرو
بسه
دیگه
این
قهر
- Только
ты
можешь
успокоить
меня.
- не
уходи.Не
уходи.
تو
میتونی
بمونی
، میتونی
بسازی
Ты
можешь
остаться.
ты
можешь
сделать
это.
منو
اونجوری
که
همه
حسودام
بشن
آدمای
این
شهر
Заставь
меня
ревновать
всех
в
этом
городе.
قول
بده
بمونی
، قلبمو
بسازش
Обещай
мне,
что
останешься,
построй
мое
сердце.
فقط
تو
میتونی
منو
آروم
کنی
نرو
بسه
دیگه
این
قهر
- Только
ты
можешь
успокоить
меня.
- не
уходи.Не
уходи.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): hoorosh band, masoud jahani
Attention! Feel free to leave feedback.