Lyrics and translation Masiwei - Why

Why

说走就走为什么
你上了他的车为什么
电话都不接为什么
连头也不会回为什么
雨下这么大为什么
还是忘不掉为什么
我想不明白为什么
相爱的人却总会分开为什么

说走就走为什么
你上了他的车为什么
电话都不接为什么
连头也不会回为什么
雨下这么大为什么
还是忘不掉为什么
我想不明白为什么
相爱的人却总会分开为什么

有我陪你绝对安全的
对我的偏见是片面的
年轻有为和我关联着
我们是被上帝眷顾的

有多少人看我们羡慕呢
有多少人看我们厌恶呢
我从不在乎他们说什么
你的美丽让我彻底的陷入了

粉红的鲜花和贺卡送到你家
一起吹灭蜡烛把愿望许下
昨天的明天是今天你给我每天都有所新的启发
因为见不到你我思维混乱

被爱冲昏头脑我变成笨蛋
深蓝色的海洋是如此浩瀚
我错以为你的小船会向我靠岸

可我手机再也收不到你信号
房间空空荡荡变成一个冰窖
我在阳台唱为你写的歌你能否听到
你走后我的心脏忘记该怎么心跳

说走就走为什么
你上了他的车为什么
电话都不接为什么
连头也不会回为什么

雨下这么大为什么
还是忘不掉为什么
我想不明白为什么
相爱的人却总会分开为什么
说走就走为什么
你上了他的车为什么
电话都不接为什么
连头也不会回为什么

雨下这么大为什么
还是忘不掉为什么
我想不明白为什么
相爱的人却总会分开为什么
于是我告诉自己不能再等
如果你不爱我的话就快滚
既然已经做不了你的爱人
那就拼命赚钱学着当个坏人

学人做大哥学人炒股
不会做饭我就请个保姆
别人嘴里面的钻石王老五
我在我的后院开始养起老虎

KTV还有夜总会我都是VIP会员
还可以贵点两个R在我车头上
帮我开车门妞在抛媚眼
私人飞机出行我不管交通

股票上市纳斯达克敲钟
名流贵族向我靠拢
希望工程我去捐了所高中

但是我已经彻底输了你
就算赢了世界也变得没任何意义
空虚还有痛苦伴随我在每一个夜里
又再问我自己问过几百万遍的问题

说走就走为什么
你上了他的车为什么
电话都不接为什么
连头也不会回为什么
雨下这么大为什么
还是忘不掉为什么
我想不明白为什么
相爱的人却总会分开为什么

说走就走为什么
你上了他的车为什么
电话都不接为什么
连头也不会回为什么
雨下这么大为什么
还是忘不掉为什么
我想不明白为什么
相爱的人却总会分开为什么

Pourquoi

Pourquoi tu es partie si soudainement ?
Pourquoi tu es montée dans sa voiture ?
Pourquoi tu ne réponds pas à mes appels ?
Pourquoi tu ne te retournes même pas ?
Pourquoi la pluie est si forte ?
Pourquoi je ne peux pas t'oublier ?
Je ne comprends pas pourquoi
Les personnes qui s'aiment doivent toujours se séparer ?

Pourquoi tu es partie si soudainement ?
Pourquoi tu es montée dans sa voiture ?
Pourquoi tu ne réponds pas à mes appels ?
Pourquoi tu ne te retournes même pas ?
Pourquoi la pluie est si forte ?
Pourquoi je ne peux pas t'oublier ?
Je ne comprends pas pourquoi
Les personnes qui s'aiment doivent toujours se séparer ?

Avec moi, tu es en sécurité.
Tes préjugés à mon égard sont injustes.
Mon succès est lié au tien.
Dieu nous a bénis.

Combien de personnes nous envient ?
Combien de personnes nous détestent ?
Je me fiche de ce qu'ils disent.
Ta beauté m'a complètement captivé.

Des fleurs roses et une carte de vœux ont été livrées à ton domicile.
Ensemble, nous avons soufflé les bougies et fait un vœu.
Le lendemain d'hier est aujourd'hui, tu me donnes une nouvelle inspiration chaque jour.
Je suis confus sans toi.

L'amour m'a fait perdre la tête, je suis devenu stupide.
La mer bleue est si vaste.
Je pensais que ton petit bateau se dirigerait vers moi.

Mais je ne reçois plus tes appels.
La maison est vide et froide comme un caveau.
Je chante sur le balcon la chanson que j'ai écrite pour toi, peux-tu l'entendre ?
Depuis ton départ, mon cœur a oublié comment battre.

Pourquoi tu es partie si soudainement ?
Pourquoi tu es montée dans sa voiture ?
Pourquoi tu ne réponds pas à mes appels ?
Pourquoi tu ne te retournes même pas ?

Pourquoi la pluie est si forte ?
Pourquoi je ne peux pas t'oublier ?
Je ne comprends pas pourquoi
Les personnes qui s'aiment doivent toujours se séparer ?
Pourquoi tu es partie si soudainement ?
Pourquoi tu es montée dans sa voiture ?
Pourquoi tu ne réponds pas à mes appels ?
Pourquoi tu ne te retournes même pas ?

Pourquoi la pluie est si forte ?
Pourquoi je ne peux pas t'oublier ?
Je ne comprends pas pourquoi
Les personnes qui s'aiment doivent toujours se séparer ?
Alors, je me suis dit que je ne pouvais plus attendre.
Si tu ne m'aimes pas, va-t'en.
Puisque je ne peux plus être ton amant,
Je vais gagner de l'argent et devenir méchant.

J'apprends à être un patron, j'apprends à trader en bourse.
Je ne sais pas cuisiner, alors j'engage une femme de ménage.
Les gens m'appellent un célibataire riche.
J'ai commencé à élever des tigres dans ma cour.

Je suis membre VIP du karaoké et de la boîte de nuit.
J'ai deux "R" dorés sur le capot de ma voiture.
Les filles me font des clins d'œil quand je descends de ma voiture.
Je voyage en jet privé, je ne me soucie pas des transports.

Mes actions sont cotées au Nasdaq, je sonne la cloche.
Les célébrités et la noblesse se rapprochent de moi.
J'ai fait un don à l'espoir pour construire un lycée.

Mais j'ai perdu à jamais.
Même si j'avais conquis le monde, ça n'aurait aucun sens.
Le vide et la douleur m'accompagnent chaque nuit.
Je me pose encore et encore la même question.

Pourquoi tu es partie si soudainement ?
Pourquoi tu es montée dans sa voiture ?
Pourquoi tu ne réponds pas à mes appels ?
Pourquoi tu ne te retournes même pas ?
Pourquoi la pluie est si forte ?
Pourquoi je ne peux pas t'oublier ?
Je ne comprends pas pourquoi
Les personnes qui s'aiment doivent toujours se séparer ?

Pourquoi tu es partie si soudainement ?
Pourquoi tu es montée dans sa voiture ?
Pourquoi tu ne réponds pas à mes appels ?
Pourquoi tu ne te retournes même pas ?
Pourquoi la pluie est si forte ?
Pourquoi je ne peux pas t'oublier ?
Je ne comprends pas pourquoi
Les personnes qui s'aiment doivent toujours se séparer ?