Lyrics and translation MaskMyDemons feat. Seira666 - GHOSTS

GHOSTS

I've been tryna find a purpose
Tryna find it in these verses
I've been working too damn much aye
I've been finding better days
Dying in these "better" days
Wish I had better memories
Instead of what's inside my brain
Aye aye
And I'm filled with this negativity
Aye aye
And people are leaving me individually

I've been trying to talk to ghosts
But that's just stories now
I gave my heart to people
That I don't even know now
Lately I've been trying to talk to ghosts
But they've disappeared I guess forever

What I called my friend is a ghost story
Had it all planned out we would ride to the end
Helped me out in purgatory
But now I'm getting just left on sent
Made you famous gave you glory
Now you're ignoring my DM's
End of the chapter to our story
Please just stay all out of my plans

Now I'm getting numbers and I'm getting the money
Tryna come back like you think it's funny
Needed a break? Yeah I think that's scummy
I just wanna stick a knife in your tummy
Never come back I don't want to see your face
I'd rather just go and catch a case
Tryna challenge me this isn't no race
Now I left you on read put you in your place

GHOSTS

J'ai essayé de trouver un but
J'essaie de le trouver dans ces vers
J'ai trop travaillé, ouais
J'ai trouvé de meilleurs jours
Meurs dans ces "meilleurs" jours
J'aimerais avoir de meilleurs souvenirs
Au lieu de ce qui est dans mon cerveau
Ouais ouais
Et je suis rempli de cette négativité
Ouais ouais
Et les gens me quittent individuellement

J'ai essayé de parler aux fantômes
Mais ce ne sont plus que des histoires maintenant
J'ai donné mon cœur aux gens
Que je ne connais même plus maintenant
Dernièrement, j'ai essayé de parler aux fantômes
Mais ils ont disparu, je suppose pour toujours

Ce que j'appelais mon ami est une histoire de fantôme
Tout était prévu, on irait jusqu'au bout
Tu m'as aidé au purgatoire
Mais maintenant, je ne fais que me faire envoyer des messages
Je t'ai rendu célèbre, je t'ai donné la gloire
Maintenant, tu ignores mes DM
Fin du chapitre de notre histoire
S'il te plaît, reste en dehors de mes plans

Maintenant, j'obtiens des numéros et je gagne de l'argent
Tu essaies de revenir comme si tu trouvais ça drôle
Tu avais besoin d'une pause ? Ouais, je trouve ça minable
J'ai juste envie de te planter un couteau dans le ventre
Ne reviens jamais, je ne veux pas voir ton visage
Je préfère aller attraper un cas
Tu essaies de me défier, ce n'est pas une course
Maintenant, je t'ai laissé sur lu, je t'ai remis à ta place