Lyrics and translation Maska - Dupé

Dupé

L′Homme est un trou du cul et restera dans la merde
Mon pote m'écoute plus depuis qu′l'argent l'appelle
Les passants m′arrêtent même si je marche dans la braise
Ils nous sentirons jamais, quand on parle ça sent la tess
Ceux qui puent la tise s′approchent et parlent dans ma tête
J'taf car l′échec ne marche pas sans la flemme
Personne n'aime la vérité, les meilleurs s′arrangent avec
Ouais t'es là quand ça flex, mais es-tu là quand ça pète?
Au square dans la hess et puis [?] dans la brêche
J′ai perdu mon coeur il est quelque part dans ma caisse
Soit tu parles en barrettes ou soit tu parles en plaquettes
Mais si haja c'est la même balle dans la tête
Ouais mon âme est plus sale que l'argent d′la pègre
L′Etat nous rackette donc j'fais du cash en cachette
Le rap dans les veines c′est pas un clash qui m'arrête
J′fais du sale comme cette tass' qu′on éclate dans ta tess

Je connais la street et j'connais
Ses failles, je ne peux me faire duper
Je fuis la réussite elle aimerait
M'avoir, elle aimerait me faire du pied
J′ai vu beaucoup de frères s′y faire mal, je ne peux me faire duper
Vu beaucoup de têtes y perdre l'âme, je ne peux me faire duper

Combien de fils de lâche pour du cash peuvent ôter des vies?
Tu rêves d′être Star, être Roi et coker les filles
Je veux de l'argent pour seulement être plus tranquille
Aller vers la paix simplement mais leur [?] vie
J′ai beaucoup d'amour pour l′ornement d'cette ville
En reconnaissance des gens, qu'elle me manque cette bitch
Mais d′un autre côté j′en veux pas j'en veux pas nan
Aimer tous ces gens je te jure ça n′a pas d'sens
L′arrogance me va mal comme des habits trop petits
Sourire j'ai du mal c′est comme parler aux flics
Les putes te parlent plus quand t'as pas fais trop d'chiffres
J′estimais notre amitié par utopie
La jalousie des gens c′est comme un huissier
Elle veut c'qu′il y a chez toi sans être invité
Victoire et défaite, la vie est ainsi faite
Le destin n'est qu′un gosse avec un sifflet

Je connais la street et j'connais
Ses failles, je ne peux me faire duper
Je fuis la réussite elle aimerait
M′avoir, elle aimerait me faire du pied
J'ai vu beaucoup de frères s'y faire mal, je ne peux me faire duper
Vu beaucoup de têtes y perdre l′âme, je ne peux me faire duper
Je connais la street et j′connais
Ses failles, je ne peux me faire duper
Je fuis la réussite elle aimerait
M'avoir, elle aimerait me faire du pied
J′ai vu beaucoup de frères s'y faire mal, je ne peux me faire duper
Vu beaucoup de têtes y perdre l′âme, je ne peux me faire duper

Обманутый

Человек — мудак и останется в дерьме
Мой кореш меня больше не слушает, с тех пор как деньги зовут его
Прохожие останавливают меня, даже если я иду по углям
Они никогда не почувствуют нас, когда мы говорим, несёт районом
Те, от кого разит перегаром, подходят и лезут ко мне в голову
Я пашу, потому что провал неразлучен с ленью
Никто не любит правду, лучшие умеют с ней договариваться
Да, ты здесь, когда всё круто, но ты здесь, когда всё летит к чертям?
В сквере в депрессии, а потом [?] в проломе
Я потерял свое сердце, оно где-то в моей тачке
Либо ты говоришь пачками, либо ты говоришь плитками
Но если что-то не так, это та же пуля в голову
Да, моя душа грязнее, чем деньги мафии
Государство обдирает нас, поэтому я делаю бабки тайком
Рэп в моих венах, это не дисс меня остановит
Я делаю грязные дела, как та сучка, которую мы трахаем в твоём районе

Я знаю улицу и знаю
Её ловушки, меня не обмануть
Я бегу от успеха, он хотел бы
Меня заполучить, он хотел бы меня охмурить
Я видел, как многие братья обжигались на этом, меня не обмануть
Видел, как многие теряли там душу, меня не обмануть

Сколько трусливых ублюдков ради денег могут отнять жизнь?
Ты мечтаешь быть звездой, быть королём и трахать девок
Я хочу денег только для того, чтобы быть спокойнее
Идти к миру просто, но их [?] жизнь
У меня много любви к украшениям этого города
В знак признательности людям, как же мне не хватает этой суки
Но с другой стороны, я её не хочу, не хочу, нет
Любить всех этих людей, клянусь, в этом нет смысла
Высокомерие мне не идёт, как слишком маленькая одежда
Улыбаться мне трудно, это как разговаривать с копами
Шлюхи меньше говорят с тобой, когда ты не заработал много бабла
Я считал нашу дружбу утопией
Зависть людей как судебный пристав
Она хочет то, что есть у тебя, не будучи приглашенной
Победа и поражение, такова жизнь
Судьба — всего лишь ребёнок со свистком

Я знаю улицу и знаю
Её ловушки, меня не обмануть
Я бегу от успеха, он хотел бы
Меня заполучить, он хотел бы меня охмурить
Я видел, как многие братья обжигались на этом, меня не обмануть
Видел, как многие теряли там душу, меня не обмануть
Я знаю улицу и знаю
Её ловушки, меня не обмануть
Я бегу от успеха, он хотел бы
Меня заполучить, он хотел бы меня охмурить
Я видел, как многие братья обжигались на этом, меня не обмануть
Видел, как многие теряли там душу, меня не обмануть