Lyrics and translation Maska - Maudite taffe

Maudite taffe

J′ai fumé ma vie pour une maudite taffe
Mais bon, j'ai fais mon choix,
J′ai volé ma famille pour une maudite taffe
J'ai fumé ma vie pour une maudite taffe
Mais bon, j'ai fais mon choix,
J′ai perdu mes amis pour une maudite taffe
Pour une maudite taffe

J′cours après le mal, je bousille mon âme
J'ai perdu mes amis et ma famille et ma femme
Fini, j′suis fini
Si j'avais des millions,
J′les mettrai tout dedans,
Comme mon corps te ment, ma morale fous le camp
Tu m'as vu sur la ligne 4,[?] évidemment que c′était pour...
M'acheter un peu du crack, j'évite les miroirs, j′ressemble à un fou

J′ai fumé ma vie pour une maudite taffe
Mais bon, j'ai fais mon choix,
J′ai volé ma famille pour une maudite taffe
J'ai fumé ma vie pour une maudite taffe
Mais bon, j′ai fais mon choix,
J'ai perdu mes amis pour une maudite taffe
Pour une maudite taffe
(Taffe, taffe, taffe, [bre])
(Taffe, taffe, taffe, taffe, [bre])
(Taffe, taffe, taffe, taffe, [bre])
(Taffe, taffe, taffe, taffe, [bre])

Je n′vis que la night, demande la maille
À mes amis qui m'assaillent de conseils mais ça m'est égal
Maudit, j′suis maudit
Comme la taffe que j′ai prise quand ma go m'a dit:
"Tire", j′ai volé mes parents qui n'ont pas d′liquide
Ma dose m'est vitale, facilement irritable, le crime me tourne autour
J′ai peut-être le SIDA,
Perdu je ne prie pas, j'suis au fond du gouffre

J'ai fumé ma vie pour une maudite taffe
Mais bon, j′ai fais mon choix,
J′ai volé ma famille pour une maudite taffe
J'ai fumé ma vie pour une maudite taffe
Mais bon, j′ai fais mon choix,
J'ai perdu mes amis pour une maudite taffe
(Taffe, taffe, taffe, [bre])
(Taffe, taffe, taffe, taffe, [bre])
(Taffe, taffe, taffe, taffe, [bre])
(Taffe, taffe, taffe, taffe, [bre])
Pour une maudite taffe
(Taffe, taffe, taffe, [bre])
(Taffe, taffe, taffe, taffe, [bre])
(Taffe, taffe, taffe, taffe, [bre])
(Taffe, taffe, taffe, taffe, [bre])

Проклятая затяжка

Я прокурил свою жизнь ради одной проклятой затяжки
Но что ж, я сделал свой выбор,
Я обворовал свою семью ради одной проклятой затяжки
Я прокурил свою жизнь ради одной проклятой затяжки
Но что ж, я сделал свой выбор,
Я потерял своих друзей ради одной проклятой затяжки
Ради одной проклятой затяжки

Я гоняюсь за злом, я разрушаю свою душу
Я потерял своих друзей, свою семью и свою жену
Всё кончено, я кончен
Если бы у меня были миллионы,
Я бы вложил их все туда,
Пока моё тело тебе лжёт, моя мораль сходит с ума
Ты видела меня на четвертой линии,[?] очевидно, что это было для...
Чтобы купить немного крэка, я избегаю зеркал, я похож на сумасшедшего

Я прокурил свою жизнь ради одной проклятой затяжки
Но что ж, я сделал свой выбор,
Я обворовал свою семью ради одной проклятой затяжки
Я прокурил свою жизнь ради одной проклятой затяжки
Но что ж, я сделал свой выбор,
Я потерял своих друзей ради одной проклятой затяжки
Ради одной проклятой затяжки
(Затяжка, затяжка, затяжка, [перерыв])
(Затяжка, затяжка, затяжка, затяжка, [перерыв])
(Затяжка, затяжка, затяжка, затяжка, [перерыв])
(Затяжка, затяжка, затяжка, затяжка, [перерыв])

Я живу только ночью, прошу денег
У моих друзей, которые засыпают меня советами, но мне всё равно
Проклят, я проклят
Как та затяжка, которую я сделал, когда моя девушка сказала мне:
"Затянись", я обворовал своих родителей, у которых нет денег
Моя доза жизненно необходима мне, я легко раздражаюсь, преступление кружит вокруг меня
Возможно, у меня СПИД,
Потерянный, я не молюсь, я на дне пропасти

Я прокурил свою жизнь ради одной проклятой затяжки
Но что ж, я сделал свой выбор,
Я обворовал свою семью ради одной проклятой затяжки
Я прокурил свою жизнь ради одной проклятой затяжки
Но что ж, я сделал свой выбор,
Я потерял своих друзей ради одной проклятой затяжки
(Затяжка, затяжка, затяжка, [перерыв])
(Затяжка, затяжка, затяжка, затяжка, [перерыв])
(Затяжка, затяжка, затяжка, затяжка, [перерыв])
(Затяжка, затяжка, затяжка, затяжка, [перерыв])
Ради одной проклятой затяжки
(Затяжка, затяжка, затяжка, [перерыв])
(Затяжка, затяжка, затяжка, затяжка, [перерыв])
(Затяжка, затяжка, затяжка, затяжка, [перерыв])
(Затяжка, затяжка, затяжка, затяжка, [перерыв])