Maskatesta - Amor Menguante (Versión 2015) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maskatesta - Amor Menguante (Versión 2015)




Amor Menguante (Versión 2015)
Amour décroissant (Version 2015)
Amor menguante, amor de ayer.
Amour décroissant, amour d'hier.
Veo tristeza en tu mirar y esas lagrimas de infelicidad.
Je vois la tristesse dans ton regard et ces larmes de malheur.
Como es destino nos hizo cambiar,
Comme le destin nous a fait changer,
Llevando una vida obscura en una habitacion cereal, pero tu y yo nunca supimos decir
Menant une vie obscure dans une chambre de céréales, mais toi et moi n'avons jamais su dire
Adios.
Au revoir.
Amor menguante, amor de ayer.
Amour décroissant, amour d'hier.
Amor que se debate entre la vida y muerte
Amour qui se débat entre la vie et la mort
En un instante se puede perder.
En un instant, il peut être perdu.
Pero tu y yo...
Mais toi et moi...
Nunca supimos decir adios
Nous n'avons jamais su dire au revoir
Amor menguante, amor de ayer.
Amour décroissant, amour d'hier.
Amor que se debate entre la vida y muerte
Amour qui se débat entre la vie et la mort
Amor vualve a creer
L'amour revient à croire
Amor menguante, amor de ayer.
Amour décroissant, amour d'hier.
Amor que se debate entre la vida y muerte
Amour qui se débat entre la vie et la mort
Amor vualve otra vez
L'amour revient encore une fois
Amor menguante...
Amour décroissant...
Amor de ayer...
Amour d'hier...
Entre la vida y muerte
Entre la vie et la mort






Attention! Feel free to leave feedback.