Calendario - Maskatesta translation in German

Calendario

Y es que han pasado
No sé cuántas horas
Desde aquel momento
En que yo te vi.

Pasaron los días
Y sigo soñando
Que si te mirara
Sería tan feliz

¿Cómo olvidarme
De aquella tarde
Que te tuve cerca
Y te pude hablar?

Y ese beso
Que me dejaste
Cuando te marchaste
Sin mirar atrás

Kalender

Und es ist so, dass vergangen sind
Ich weiß nicht, wie viele Stunden
Seit jenem Moment
In dem ich dich sah.

Die Tage vergingen
Und ich träume weiter davon
Dass, wenn ich dich ansehen würde
Ich so glücklich wäre.

Wie könnte ich vergessen
Jenen Nachmittag
An dem ich dich nah bei mir hatte
Und mit dir sprechen konnte?

Und jener Kuss
Den du mir hinterlassen hast
Als du fortgingst
Ohne zurückzublicken.