Cuadro De Abril - Maskatesta translation in German

Cuadro De Abril

Ahora solo estoy aquí
Mirando el cuadro de abril
Sin ti
Intentando olvidar
Los bellos recuerdos
Pensé que todo era real
Que nunca iba a terminarse aquí
Sin embargo todo empezó a volverse gris... sin ti
Intento no pensar
En que momento perdí
La razón para no pensar en ti
La nostalgia ahora vive aquí
Perdón si ayer te ofendí mujer
Es que es loco este sentimiento que no logra decir lo que siento
Pensé que todo era real que nunca iba a terminarse aquí sin
Embargo todo cambió y el destino fue quien nos separo sin más intento
No pensar en que momento perdi la razón para no pensar en ti la
Nostalgia ahora vive aquí perdón si ayer te ofendí mujer es que loco
Este sentimiento que no logra decir lo que siento lo
Que siento por ti es que loco este sentimiento ofelia

Aprilbild

Jetzt bin ich allein hier
Betrachte das Aprilbild
Ohne dich
Versuche zu vergessen
Die schönen Erinnerungen
Ich dachte, alles wäre echt
Dass es hier niemals enden würde
Doch alles begann grau zu werden... ohne dich
Ich versuche nicht daran zu denken
In welchem Moment ich verlor
Den Grund, nicht an dich zu denken
Die Nostalgie lebt jetzt hier
Verzeih, wenn ich dich gestern gekränkt habe
Es ist verrückt, dieses Gefühl, das nicht ausdrücken kann, was ich fühle
Ich dachte, alles wäre echt, dass es hier niemals enden würde, doch
alles änderte sich, und das Schicksal war es, das uns einfach so trennte. Ich versuche
nicht daran zu denken, in welchem Moment ich den Grund verlor, nicht an dich zu denken. Die
Nostalgie lebt jetzt hier. Verzeih, wenn ich dich gestern gekränkt habe. Es ist verrückt,
dieses Gefühl, das nicht ausdrücken kann, was ich fühle. Was
ich für dich fühle. Es ist verrückt, dieses Gefühl, Ofelia.