Maskatesta - Déjame Llegar - translation of the lyrics into German

Déjame Llegar - Maskatestatranslation in German




Déjame Llegar
Lass mich näher kommen
Ven, siéntate mujer
Komm, setz dich her
Que... no quieres un café?
Na... willst du keinen Kaffee?
Que tenemos mucho que hablar
Wir haben viel zu besprechen
Por ahí yo me he enterado
Ich habe da so erfahren
Que él no era lo esperado
Dass er nicht war, was du erwartet hast
Y que te ha hecho hasta llorar
Und dass er dich sogar zum Weinen gebracht hat
Cuantas flores te ha mandado
Wie viele Blumen hat er dir geschickt
Cuantas veces te ha tocado él
Wie oft hat er dich berührt
Pensando sólo en...
Wobei er nur dachte an...
Déjame llegar, quiero decirte,
Lass mich näher kommen, ich will dir sagen,
Que bien te ves conmigo
Wie gut du mit mir aussiehst
No necesito, nada más
Ich brauche nichts weiter
Otras veces lo he intentado
Ich habe es schon öfter versucht
Y alguien más está a tu lado
Und jemand anderes ist an deiner Seite
Y fingiendo ser feliz
Und du tust so, als wärst du glücklich
Ya no importara el pasado
Die Vergangenheit ist jetzt egal
Cuanto tiempo te he esperado aquí
Wie lange habe ich hier auf dich gewartet
Pensando solo en
Wobei ich nur an dich dachte






Attention! Feel free to leave feedback.