Maskatesta - Quédate a Mi Lado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maskatesta - Quédate a Mi Lado




Quédate a Mi Lado
Reste à mes côtés
Quédate a mi lado
Reste à mes côtés
Y no me dejes solo
Et ne me laisse pas seul
Porque si te marchas
Parce que si tu pars
Sin ti me vuelvo loco
Je deviens fou sans toi
No quiero que te vayas
Je ne veux pas que tu partes
No ves que me haces daño
Tu ne vois pas que tu me fais du mal
Porque si te marchas
Parce que si tu pars
Todo habrá terminado.
Tout sera fini.
No te quiero perder
Je ne veux pas te perdre
No me dejes amor
Ne me quitte pas mon amour
Dime qué puedo hacer
Dis-moi ce que je peux faire
Para no perderme tu calor
Pour ne pas perdre ta chaleur
Quédate conmigoooo
Reste avec moi
Aunque sea un instante
Même pour un instant
Para poder amarte
Pour pouvoir t'aimer
Quédate conmigoooo
Reste avec moi
Aunque sea un instante
Même pour un instant
Para poder amarte hooy
Pour pouvoir t'aimer aujourd'hui
Quédate a mi lado
Reste à mes côtés
Y no me dejes solo
Et ne me laisse pas seul
Por que si te marchas
Parce que si tu pars
Sin ti me vuelvo loco
Je deviens fou sans toi
No quiero que te vayas
Je ne veux pas que tu partes
No ves que me haces daño
Tu ne vois pas que tu me fais du mal
Porque si te marchas
Parce que si tu pars
Todo habrá terminado
Tout sera fini
No te quiero perder
Je ne veux pas te perdre
No me dejes amor
Ne me quitte pas mon amour
Dime qué puedo hacer
Dis-moi ce que je peux faire
Para no perderme tu calor
Pour ne pas perdre ta chaleur
Quédate conmigoooo
Reste avec moi
Aunque sea un instante
Même pour un instant
Para poder amarte
Pour pouvoir t'aimer
Quédate conmigoooo
Reste avec moi
Aunque sea un instante
Même pour un instant
Para poder amarte
Pour pouvoir t'aimer
Como hoooy
Comme aujourd'hui
No te quiero perder
Je ne veux pas te perdre
No me dejes amor
Ne me quitte pas mon amour
Dime qué puedo hacer
Dis-moi ce que je peux faire
Para no perderme tu calor
Pour ne pas perdre ta chaleur
Quédate conmigoooo
Reste avec moi
Aunque sea un instante
Même pour un instant
Para poder amarte
Pour pouvoir t'aimer
Quédate conmigoooo
Reste avec moi
Aunque sea un instante
Même pour un instant
Para poder amarte
Pour pouvoir t'aimer
Como hoooy
Comme aujourd'hui
Como hoooy
Comme aujourd'hui
Como hoooy
Comme aujourd'hui





Writer(s): Israel Adan Villanueva Mares, Jose Daniel Franco Porras, Jose Luis Olan Santillan


Attention! Feel free to leave feedback.