Maskatesta - Rudy Rudy Rudy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maskatesta - Rudy Rudy Rudy




Rudy Rudy Rudy
Rudy Rudy Rudy
Rudy, Rudy, Rudy (Rude Boy)
Rudy, Rudy, Rudy (Rude Boy)
From your brim to your boots you look so cool
Tu es si cool de tes rebords à tes bottes
Rudy, Rudy, Rudy (Rude Boy)
Rudy, Rudy, Rudy (Rude Boy)
Tonight this city all belongs to you
Ce soir, cette ville t'appartient à toi
Por la calle, se le mira al pasar,
Dans la rue, on te regarde passer,
Traje elegante, Dr. Martens y un Pork Pie
Costume élégant, Dr. Martens et un Pork Pie
Él nunca deja de bailar,
Tu n'arrêtes jamais de danser,
Tomando cerveza sin parar,
Buvant de la bière sans arrêt,
Todos lo saludan al pasar,
Tout le monde te salue en passant,
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Rudy, Rudy, Rudy
Rudy, Rudy, Rudy
Your scooters so fast and you hearts real true
Tes scooters sont si rapides et ton cœur est vrai
Rudy, Rudy, Rudy
Rudy, Rudy, Rudy
Tonight this city all belongs to you
Ce soir, cette ville t'appartient à toi
Por la calle, se le mira al pasar,
Dans la rue, on te regarde passer,
Traje elegante, Dr. Martens y un Pork Pie
Costume élégant, Dr. Martens et un Pork Pie
Él nunca deja de bailar,
Tu n'arrêtes jamais de danser,
Tomando cerveza sin parar,
Buvant de la bière sans arrêt,
Todos lo saludan al pasar,
Tout le monde te salue en passant,
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Rudy, Rudy, Rudy (Rude Boy)
Rudy, Rudy, Rudy (Rude Boy)
From your brim to your boots you look so cool
Tu es si cool de tes rebords à tes bottes
Rudy, Rudy, Rudy (Rude Boy)
Rudy, Rudy, Rudy (Rude Boy)
Tonight this city all belongs to you
Ce soir, cette ville t'appartient à toi
The Rally is packed were dancing all about
Le rassemblement est plein, on danse partout
Give me some space to dance and drink and shout
Donne-moi de la place pour danser, boire et crier
I see all the rude girls just waiting for a dance
Je vois toutes les filles impudentes qui attendent juste une danse
Something like your moves and you peg leg pants
Quelque chose comme tes mouvements et tes pantalons à pattes
The sound system is pumping Studio One
Le système sonore pompe Studio One
Dancing and drinking till the night is done
Danser et boire jusqu'à ce que la nuit soit finie
Never stopping staying loose and all mysterious too
Ne jamais s'arrêter, rester détendu et mystérieux
Arms and legs are flying rhythm so so rude.
Les bras et les jambes volent, le rythme est tellement impudent.
Rudy, Rudy, Rudy Rudy, Rudy, Rudy
Rudy, Rudy, Rudy Rudy, Rudy, Rudy
Rudy, Rudy, Rudy Rudy, Rudy, Rudy
Rudy, Rudy, Rudy Rudy, Rudy, Rudy
Oi oi rude boy, Oi oi rude boy
Oi oi rude boy, Oi oi rude boy
Oi oi rude boy now is your chance
Oi oi rude boy c'est ton moment
Go rude boy go Rudy dance
Go rude boy go Rudy danse
Oi oi rude boy now is your chance
Oi oi rude boy c'est ton moment
Go rude boy go Rudy dance
Go rude boy go Rudy danse





Writer(s): Israel Adan Villanueva Mares, Jose Daniel Franco Porras, Jose Luis Olan Santillan


Attention! Feel free to leave feedback.