Maskavo - A Nosso Favor (Acústico) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Maskavo - A Nosso Favor (Acústico)




A Nosso Favor (Acústico)
In Our Favor (Acoustic)
Quando estou junto a você
When I'm with you
A minha alma não quer partir
My soul doesn't want to leave
Eu faço tudo o que posso
I do everything I can
Pra gente se entender.
For us to understand each other.
Não compreendo quando você
I don't understand when you
Se esforça tanto pra resistir
Try so hard to resist
É você que tem
It's just you who have
O melhor de mim.
The best of me.
Faço sempre o seu jogo
I always play your game
Mas estou disposto a vencer...
But I'm ready to win...
A nosso favor!
In our favor!
Todos os bons pensamentos estão... A nosso favor
All the good thoughts are... In our favor
Novos dias que ainda virão... A nosso favor
New days that are yet to come... In our favor
O prazer dessa vida... A nosso favor
The pleasure of this life... In our favor
Toda a força divina...
All the divine strength...
Quando você quiser ter alguém
When you want someone
Pra toda hora poder contar
To count on at all times
Eu estarei do seu lado
I'll be by your side
Pra te proteger.
To protect you.
Não sou perfeito, tento acertar
I'm not perfect, I try to get it right
Também me esforço pra conseguir
I also try hard to
Dizer palavras sinceras pra te fazer sorrir.
Say sincere words to make you smile.
Faço sempre o seu jogo
I always play your game
Mas estou disposto a vencer...
But I'm ready to win...
A nosso favor!
In our favor!
Todos os bons pensamentos estão... A nosso favor
All the good thoughts are... In our favor
Novos dias que ainda virão... A nosso favor
New days that are yet to come... In our favor
O prazer dessa vida... A nosso favor
The pleasure of this life... In our favor
Toda a força divina... A nosso favor.
All the divine strength... In our favor.
...
...
Faço sempre o seu jogo
I always play your game
Mas estou disposto a vencer...
But I'm ready to win...
A nosso favor!
In our favor!
Todos os bons pensamentos estão... A nosso favor
All the good thoughts are... In our favor
Novos dias que ainda virão... A nosso favor
New days that are yet to come... In our favor
O prazer dessa vida... A nosso favor
The pleasure of this life... In our favor
Toda a força divina... A nosso favor.
All the divine strength... In our favor.






Attention! Feel free to leave feedback.