Lyrics and translation Maskavo - Ela, Só Ela

Ela, Só Ela

Ela, só ela me encantar
Ela que vai me levar
Vou com a roupa do corpo
Como ela quer me chamar
Num oceano
Doce balanço
Deusa
Vai me levando
Me embalando
E eu vou
Deusa
Vai me levando
Me embalando
E eu vou
Ela que a todos fascina
É fonte de inspiração
Ideia que ninguém me tira
Com ela me sinto um rei
Ela que dá o balanço
Do jeito que a estrela guiar
Gangorra do tempo que manda, meu amor
Como a maré, ir e voltar
Num oceano
Doce balanço
Deusa
Vai me levando
Me embalando
E eu vou
Deusa
Vai me levando
Me embalando
E eu vou
Deusa
Vai me levando
Me embalando
E eu vou
Deusa
Vai me levando
Me embalando
E eu vou

Elle, seule elle

Elle, seule elle me fascine
Elle qui va me prendre
Je pars avec les vêtements que je porte
Comme elle veut m'appeler
Dans un océan
Douce balançoire
Déesse
Tu me portes
Tu me berces
Et j'y vais
Déesse
Tu me portes
Tu me berces
Et j'y vais
Elle qui fascine tout le monde
C'est une source d'inspiration
Une idée que personne ne me retire
Avec elle, je me sens comme un roi
Elle qui donne le balancement
Comme l'étoile guide
Le temps de la balançoire qui commande, mon amour
Comme la marée, aller et venir
Dans un océan
Douce balançoire
Déesse
Tu me portes
Tu me berces
Et j'y vais
Déesse
Tu me portes
Tu me berces
Et j'y vais
Déesse
Tu me portes
Tu me berces
Et j'y vais
Déesse
Tu me portes
Tu me berces
Et j'y vais