Lyrics and translation Maskavo - Eu sou um rio

Eu sou um rio

Eu sou um rio
Um rio que vai bater no mar
Eu sou um rio
Um rio que vai bater no mar
Nascido em fonte de água pura
Eu brotei de encontro ao mundo
Abençoado pela lua
Iluminado pelo sol
Vida então presenteada
E missão a ser cumprida
Sem saber o que viria
Comecei a caminhar
Eu sou um rio
Um rio que vai bater no mar
Eu sou um rio
Um rio que vai bater no mar
Conheci a luz do dia
Encontrei os meus limites
Margeando toda vida
Em fraterna cooperação
Vejo pedras no caminho
Mas ao poucos eu desvio
Procurando um leito amigo
Onde eu possa navegar
Eu sou um rio
Um rio que vai bater no mar
Eu sou um rio
Um rio que vai bater no mar
Com Aquele que me guia
Vou seguindo meu destino
Não há nada senão Ele
Para me fazer parar
O trajeto me ensina
Em sutis simbologias
A riqueza dessa vida
A grandeza desse mar
Eu sou um rio
Um rio que vai bater no mar
Eu sou rio
Um rio que vai bater no mar

Я река

Я река,
Река, что впадает в море.
Я река,
Река, что впадает в море.
Рожденный в источнике чистой воды,
Я появился навстречу миру,
Благословленный луной,
Освещенный солнцем.
Жизнь тогда подарена,
И миссия должна быть выполнена.
Не зная, что будет,
Я начал свой путь.
Я река,
Река, что впадает в море.
Я река,
Река, что впадает в море.
Я познал свет дня,
Нашел свои пределы,
Огибая всю жизнь
В братском сотрудничестве.
Вижу камни на пути,
Но постепенно я их обхожу,
Ища дружественное русло,
Где я могу плыть.
Я река,
Река, что впадает в море.
Я река,
Река, что впадает в море.
С Тем, кто меня ведет,
Я следую своей судьбе.
Нет ничего, кроме Него,
Чтобы меня остановить.
Путь учит меня
В тонких символах
Богатству этой жизни,
Величию этого моря.
Я река,
Река, что впадает в море.
Я река,
Река, что впадает в море.