Lyrics and translation Maskavo - Quero ver (versão dub)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quero ver (versão dub)
Хочу увидеть (дублированная версия)
Peguei
carona
no
céu
colorido
Я
поймал
попутку
на
цветном
небе
Já
são
seis
horas,
posso
imaginar
Уже
шесть
часов,
я
могу
представить
Se
uma
cor,
tivesse
escolhido
Если
бы
я
выбрал
один
цвет,
Seria
o
tom
desse
seu
olhar
Это
был
бы
оттенок
твоих
глаз
Agora,
aqui
sentado
na
grama
Сейчас,
сидя
здесь
на
траве
Ou
esperando
o
sol
tocar
no
chão
Или
ожидая,
когда
солнце
коснётся
земли
E
todo
dia
esse
final
de
tarde
И
каждый
день
этот
конец
дня
São
paisagens
do
meu
coração
Это
пейзажи
моего
сердца
Eu
quero
ver
Я
хочу
увидеть
Quando
o
sol
se
pôr
Когда
солнце
сядет
E
a
brisa
que
passar
por
mim
И
ветерок,
который
пройдёт
сквозь
меня
E
que
me
levará
pra
você
И
который
принесёт
меня
к
тебе
Só
quero
ver
Я
просто
хочу
увидеть
Quando
o
sol
se
pôr
Когда
солнце
сядет
E
a
brisa
que
passar
por
mim
И
ветерок,
который
пройдёт
сквозь
меня
Que
me
levará
pra
você
Который
принесёт
меня
к
тебе
Que
me
levará...
Который
принесёт
меня...
As
estrelas
são
iguais
diamantes
Звёзды
как
бриллианты
Delimitando
todo
mundo
azul
Очерчивают
весь
голубой
мир
Daqui
debaixo,
estão
tão
distantes
Отсюда
снизу,
они
так
далеки
Abrem
caminho
para
o
pôr
do
sol
Открывают
дорогу
закату
Final
de
tarde
de
tantos
mistérios
Этот
таинственный
конец
дня
Faço
de
tudo
para
descobrir
Я
делаю
всё,
чтобы
раскрыть
Do
seu
sorriso,
eu
crio
um
império
Из
твоей
улыбки
я
создаю
империю
Que
de
tão
grande,
parece
não
ter
fim
Которая
настолько
велика,
что
кажется
бесконечной
Só
quero
ver
Я
просто
хочу
увидеть
Quando
o
sol
se
pôr
Когда
солнце
сядет
E
a
brisa
que
passar
por
mim
И
ветерок,
который
пройдёт
сквозь
меня
E
que
me
levará
pra
você
И
который
принесёт
меня
к
тебе
Só
quero
ver
Я
просто
хочу
увидеть
Quando
o
sol
se
pôr
Когда
солнце
сядет
E
a
brisa
que
passar
por
mim
И
ветерок,
который
пройдёт
сквозь
меня
Que
me
levará
pra
você
Который
принесёт
меня
к
тебе
Que
me
levará...
Который
принесёт
меня...
Só
quero
ver
Я
просто
хочу
увидеть
Quando
o
sol
se
pôr
Когда
солнце
сядет
E
a
brisa
que
passar
por
mim
И
ветерок,
который
пройдёт
сквозь
меня
E
que
me
levará
pra
você
И
который
принесёт
меня
к
тебе
Só
quero
ver
Я
просто
хочу
увидеть
Quando
o
sol
se
for
Когда
солнце
уйдёт
E
a
brisa
que
passar
por
mim
И
ветерок,
который
пройдёт
сквозь
меня
Que
me
levará
pra
você
Который
принесёт
меня
к
тебе
E
que
me
levará
pra
você
И
который
принесёт
меня
к
тебе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marcelo, Marrara, Prata, Quim
Album
Já
date of release
20-01-2004
Attention! Feel free to leave feedback.