Lyrics and translation Maskavo - Tudo De Bom
Foi-se
o
tempo
em
que
nos
enganávamos
Gone
are
the
days
when
we
used
to
deceive
ourselves
Hoje
sabemos
muito
bem
o
que
queremos
Today
we
know
very
well
what
we
want
Foi-se
o
tempo
em
que
nos
afastávamos
Gone
are
the
days
when
we
used
to
drift
apart
Hoje
já
não
cometemos
um
erro
tão
ingênuo
Today
we
no
longer
make
such
a
naive
mistake
Eu
disse,
você
disse
I
said,
you
said
Te
amo
para
sempre
I
love
you
forever
Tantas
juras
repetidas
à
exaustão
So
many
vows
repeated
ad
nauseam
Eu
sinto
tanto
amor
no
meu
coração
I
feel
so
much
love
in
my
heart
Eu
repito
quantas
vezes
for
I'll
repeat
it
as
many
times
as
it
takes
(Refrão)
(Chorus)
Just
hold
me,
Just
hold
me,
Me
abraça
Hug
me
Estar
contigo
é
tudo,
é
tudo
de
bom
Being
with
you
is
all,
it's
all
good
Just
hold
me,
Just
hold
me,
Me
abraça
Hug
me
Estar
contigo
é
tudo,
é
tudo
de
bom
Being
with
you
is
all,
it's
all
good
Foi-se
o
tempo
em
que
nos
desculpávamos
Gone
are
the
days
when
we
used
to
apologize
Hoje
sabemos
defender
o
que
queremos
Today
we
know
how
to
stand
up
for
what
we
want
Foi-se
o
tempo
em
que
nos
importávamos
Gone
are
the
days
when
we
used
to
care
Hoje
acordamos
tarde
ou
quando
bem
entendemos
Today
we
wake
up
late
or
whenever
we
feel
like
it
Eu
disse,
você
disse
I
said,
you
said
Te
amo
para
sempre
I
love
you
forever
Tantas
juras
repetidas
à
exaustão
So
many
vows
repeated
ad
nauseam
Eu
sinto
tanto
amor
no
meu
coração
I
feel
so
much
love
in
my
heart
Eu
repito
quantas
vezes
for
I'll
repeat
it
as
many
times
as
it
takes
(Refrão)
(Chorus)
Ao
seu
lado
não
há
pesadelo
By
your
side
there
are
no
nightmares
Somos
frutos
do
amor
supremo
We
are
fruits
of
the
supreme
love
Duas
partes
da
mesma
metade
Two
parts
of
the
same
half
Duas
partes
da
mesma
vontade
Two
parts
of
the
same
will
Duas
partes
na
mesma
viagem
Two
parts
on
the
same
journey
Duas
partes
da
mesma
certeza
Two
parts
of
the
same
certainty
Ao
seu
lado
tudo
vale
a
pena!
By
your
side
everything
is
worth
it!
(Refrão)
(Chorus)
ÊÊÊ,
é
tudo
de
bom.
ÊÊÊ,
it's
all
good.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.