Lyrics and translation Masked Wolf - Gravity Glidin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gravity Glidin
Glisse de gravité
I
don't
got
time
for
this
bullshit
(word),
loose
lips
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
ces
conneries
(mot),
lèvres
lâches
I
ain't
ever
playin'
by
your
rules,
kid
(word),
ayy
(word)
Je
ne
joue
jamais
selon
tes
règles,
gamin
(mot),
ayy
(mot)
Back
then,
didn't
have
the
traction
(ayy)
Avant,
je
n'avais
pas
la
traction
(ayy)
Now
they
want
a
cut
(word?),
ain't
that
a
fraction?
(Word)
Maintenant
ils
veulent
une
part
(mot
?),
n'est-ce
pas
une
fraction
? (Mot)
Yeah,
I'm
a
monster
with
the
flow,
that's
a
kraken
Ouais,
je
suis
un
monstre
avec
le
flow,
c'est
un
kraken
Don't
focus
on
numbers,
I
ain't
even
here
for
hackin'
(uh-huh)
Ne
te
concentre
pas
sur
les
chiffres,
je
ne
suis
même
pas
là
pour
pirater
(uh-huh)
Gotta
keep
it
fly,
pay
the
plane,
put
respect
on
my
name
(yeah)
Il
faut
que
ça
reste
fly,
payer
l'avion,
mettre
du
respect
sur
mon
nom
(ouais)
Don't
flow
like
a
drain,
I'm
the
dawg,
Great
Dane
(woof)
Ne
coule
pas
comme
un
drain,
je
suis
le
chien,
Grand
Danois
(ouaf)
Boy,
okay
(okay)
Mec,
ok
(ok)
Gravity
glidin'
got
me
a-okay
La
gravité
glisse,
ça
me
va
bien
Floatin'
through
but
I
still
paved
my
way
Je
flotte,
mais
j'ai
quand
même
pavé
mon
chemin
Stargaze
trippin'
but
I'm
a-okay
Je
suis
en
train
de
tripoter
le
ciel
étoilé,
mais
ça
me
va
bien
Gravity
glidin'
like
La
gravité
glisse
comme
Pop
it
(pop
it),
I
ain't
have
no
day-ones
(no
day-ones)
Pop
it
(pop
it),
je
n'avais
pas
de
day-ones
(no
day-ones)
Don't
like
the
heat?
Better
get
your
apron
(apron)
Tu
n'aimes
pas
la
chaleur
? Mieux
vaut
prendre
ton
tablier
(tablier)
Used
to
hatе
life
(okay),
had
my
shade
on
(ayy)
J'avais
l'habitude
de
haïr
la
vie
(ok),
j'avais
mon
ombre
(ayy)
Used
to
watch
that
moonshinе,
Akon
(Akon)
J'avais
l'habitude
de
regarder
ce
clair
de
lune,
Akon
(Akon)
This
the
shit
that
I
don't
like
and
it
ain't
ordinary
(ordinary)
C'est
le
truc
que
je
n'aime
pas
et
ce
n'est
pas
ordinaire
(ordinaire)
More
than
scary,
all
these
birds
up
in
my
sanctuary
(brr)
Plus
que
effrayant,
tous
ces
oiseaux
dans
mon
sanctuaire
(brr)
Never
hit
me
up,
hurting
deep,
I
was
feeling
buried
Ne
m'a
jamais
contacté,
ça
fait
mal
au
fond,
je
me
sentais
enterré
Found
my
colors
and
started
flying,
ain't
that
canary?
J'ai
trouvé
mes
couleurs
et
j'ai
commencé
à
voler,
ce
n'est
pas
un
canari
?
Got
pain
in
my
soul
(pain
in
my),
I
ain't
here
to
toast
(I
ain't
here
to)
J'ai
de
la
douleur
dans
mon
âme
(douleur
dans
mon),
je
ne
suis
pas
là
pour
trinquer
(je
ne
suis
pas
là
pour)
Champagne
problems,
I
was
feeling
like
a
ghost
Problèmes
de
champagne,
je
me
sentais
comme
un
fantôme
On
the
lane,
switching
roads,
got
drive,
no
control
(why?)
Sur
la
voie,
en
changeant
de
route,
j'ai
de
la
motivation,
pas
de
contrôle
(pourquoi
?)
Beat
me
up,
I'ma
need
some
space
on
the
go
Bats-moi,
j'aurai
besoin
d'un
peu
d'espace
en
déplacement
Boy,
okay
(okay)
Mec,
ok
(ok)
Gravity
glidin'
got
me
a-okay
(okay)
La
gravité
glisse,
ça
me
va
bien
(ok)
Floatin'
through
but
I
still
paved
my
way
(my
way)
Je
flotte,
mais
j'ai
quand
même
pavé
mon
chemin
(mon
chemin)
Stargaze
trippin'
but
I'm
a-okay
Je
suis
en
train
de
tripoter
le
ciel
étoilé,
mais
ça
me
va
bien
Gravity
glidin'
like
La
gravité
glisse
comme
Gravity
glidin'
got
me
a-okay
La
gravité
glisse,
ça
me
va
bien
Floatin'
through
but
I
still
paved
my
way
Je
flotte,
mais
j'ai
quand
même
pavé
mon
chemin
Stargaze
trippin'
but
I'm
a-okay
Je
suis
en
train
de
tripoter
le
ciel
étoilé,
mais
ça
me
va
bien
Gravity
glidin'
like
La
gravité
glisse
comme
Why
y'all
cheap
like
coupons?
(What?)
I
get
bread
like
croutons
(what?)
Pourquoi
vous
êtes
radins
comme
des
coupons
? (Quoi
?)
Je
gagne
du
pain
comme
des
croûtons
(quoi
?)
Take
a
seat
like
futons,
don't
say
a
peep,
you
been
one
(shh)
Prends
place
comme
un
futon,
ne
dis
rien,
tu
as
été
l'un
(chut)
KD,
I'm
back
in
the
league
and
immaculately
KD,
je
suis
de
retour
dans
la
ligue
et
immaculé
Do
this
in
a
peep,
four-zero
with
the
sweep,
yes
Je
fais
ça
en
un
clin
d'œil,
4-0
avec
le
balayage,
oui
Stackin'
that
sheet,
the
taste
of
defeat
Empiler
ce
drap,
le
goût
de
la
défaite
I've
been
balling
ever
since
my
calling
(ayy)
Je
joue
au
ballon
depuis
mon
appel
(ayy)
I've
been
flowing,
water
falling,
I
beg
your
pardon
(ayy)
J'ai
coulé,
l'eau
tombe,
je
vous
prie
de
m'excuser
(ayy)
I
ain't
ever
claim
guns
but
I
be
drawing
(drawing)
Je
n'ai
jamais
dit
que
j'avais
des
armes,
mais
je
dessine
(dessine)
This
picture
clear
my
image
more
than,
yeah,
my
decorum,
wait
(what?)
Cette
image
éclaircit
mon
image
plus
que,
oui,
mon
décorum,
attends
(quoi
?)
Mr.
Nice
Guy,
hit
'em
with
a
light-light
M.
Gentil,
frappe-les
avec
un
light-light
She
want
me
next
to
her
like
a
night
light
Elle
veut
que
je
sois
à
côté
d'elle
comme
une
veilleuse
You
can
go
bye-bye
like
night-night
Tu
peux
dire
au
revoir
comme
bonne
nuit
She
wanna
man
something
like
white
knight
(ayy)
Elle
veut
un
homme
quelque
chose
comme
un
chevalier
blanc
(ayy)
Take
a
first
spin
like
Old-Old
English
Prends
un
premier
tour
comme
Old-Old
English
That's
that
coupe,
alley-oop
like
finish
C'est
ça,
le
coupé,
alley-oop
comme
une
finition
Can't
see
me,
that
window
tinted
Tu
ne
peux
pas
me
voir,
cette
fenêtre
teintée
I
broke
out,
there
ain't
no
limits
J'ai
fait
irruption,
il
n'y
a
pas
de
limites
G-Eazy,
believe
me,
I
need
it,
I
was
knee-deep
G-Eazy,
crois-moi,
j'en
ai
besoin,
j'étais
jusqu'aux
genoux
No
freebies,
still
smack
that
shit
on
something
like
bulimics
Pas
de
cadeaux,
frapper
quand
même
cette
merde
sur
quelque
chose
comme
des
boulimiques
You
see
me,
you
need
me,
dreaming,
thinking
you
can
be
me
(ayy)
Tu
me
vois,
tu
as
besoin
de
moi,
tu
rêves,
tu
penses
que
tu
peux
être
moi
(ayy)
You
ain't
on
my
frequency,
aerial
or
TV
Tu
n'es
pas
sur
ma
fréquence,
aérienne
ou
TV
You
2D?
I'm
3D,
you
4G?
I'm
5G
Tu
es
en
2D
? Je
suis
en
3D,
tu
es
en
4G
? Je
suis
en
5G
I
came
correct
like
Nike,
I
read
you
all
like
psychics
(woof)
Je
suis
arrivé
correctement
comme
Nike,
je
vous
lis
tous
comme
des
médiums
(ouaf)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tyron Hapi, Harry Michael
Attention! Feel free to leave feedback.