Lyrics and translation Maso El Presidente - Cuando Llegaste a MI

Cuando Llegaste a MI

Perdido, sin rumbo.
Me habia dado por vencido,
Estaba en el borde del abismo
Y justo cuando pense que llegaría mi final,
El amor llegó a mi vida,
No lo puedo explicar tengo que confesar que...

///Cuando llegaste a mi me enamore///
Y cambiaste todo mi existir
///Cuando llegaste a mi me enamore///
Y cambiaste todo mi existir.

Como si fuese ayer, yo recuerdo aquel dia,
Todo comenzó como una amiga
Y entre mas te conocía,
Mas te admiraba,
Algo ocurría y yo no sabía lo que pasaba,
Un fuerte sentimiento en mi crecía,
Muy sincero y sin hipocrecía...
Antes no entendia,
Pero ahora entiendo,
La vida llama amor a este sentimiento.

Y el sonido de tu voz,
Una dulce cancion que llena de
Alegría mi corazón,
Y tu eres una de las mejores
Inversiones de mi tiempo
Y contigo disfruto cada momento.

///Cuando llegaste a mi me enamore///
Y cambiaste todo mi existir.
///Cuando llegaste a mi me enamore///
Y cambiaste todo mi existir.

Me miro en tus ojos son para mi
Hermosos luceros,
Y que me alumbren eso es lo que quiero,
Y pensaran que eres hermosa
Que le gusta la guitarra,
Porque sus brazos puede aferrarla.

Cuando primero te bese
En aquella noche de Octubre,
Pude entender que el amor todo lo cubre
Y que no importa las situaciones
De nuestro pasado,
Yo nací para estar a tu lado.

He sentido desmallar pero
Tu estas al lado mio,
Siempre me animas y en tus
Consejos confio...
Contigo lloro,
Contigo rio...
Y esque tu eres mas mia que tuya
Y yo soy mas tuyo que mio.

Perdido, sin rumbo.
Me habia dado por vencido,
Estaba en el borde del abismo
Y justo cuando pense que llegaría mi final,
El amor llegó a mi vida,
No lo puedo explicar tengo que confesar que...

///Cuando llegaste a mi me enamore///
Y cambiaste todo mi existir.
///Cuando llegaste a mi me enamore///
Y cambiaste todo mi existir.

Para ser sincero,
Llegaste de sorpresa,
Aunque siempre te estuve esperando...
Gracias x estar ahí
Cuando mas te necesito y
Que se que puedo contar contigo...

Quand tu es arrivée dans ma vie

Perdu, sans direction.
J'avais abandonné,
J'étais au bord du gouffre
Et juste au moment où je pensais que ma fin arriverait,
L'amour est entré dans ma vie,
Je ne peux pas l'expliquer, je dois avouer que...

///Quand tu es arrivée dans ma vie, je suis tombé amoureux///
Et tu as changé tout mon être
///Quand tu es arrivée dans ma vie, je suis tombé amoureux///
Et tu as changé tout mon être.

Comme si c'était hier, je me souviens de ce jour,
Tout a commencé comme une amie
Et plus je te connaissais,
Plus je t'admirais,
Quelque chose se passait et je ne savais pas ce qui se passait,
Un sentiment fort grandissait en moi,
Très sincère et sans hypocrisie...
Avant, je ne comprenais pas,
Mais maintenant je comprends,
La vie appelle amour ce sentiment.

Et le son de ta voix,
Une douce chanson qui remplit de
Joie mon cœur,
Et tu es l'une des meilleures
Inversions de mon temps
Et avec toi, je savoure chaque instant.

///Quand tu es arrivée dans ma vie, je suis tombé amoureux///
Et tu as changé tout mon être.
///Quand tu es arrivée dans ma vie, je suis tombé amoureux///
Et tu as changé tout mon être.

Je me regarde dans tes yeux, ils sont pour moi
De belles étoiles,
Et que tu m'éclaires, c'est ce que je veux,
Et les gens penseront que tu es belle
Que tu aimes la guitare,
Parce que tes bras peuvent l'attraper.

Quand je t'ai embrassée pour la première fois
Ce soir d'octobre,
J'ai pu comprendre que l'amour couvre tout
Et que peu importe les situations
De notre passé,
Je suis né pour être à tes côtés.

J'ai senti que je pouvais m'évanouir, mais
Tu es à mes côtés,
Tu me soutiens toujours et dans tes
Conseils, je crois...
Avec toi, je pleure,
Avec toi, je ris...
Et tu es plus à moi qu'à toi
Et je suis plus à toi qu'à moi.

Perdu, sans direction.
J'avais abandonné,
J'étais au bord du gouffre
Et juste au moment où je pensais que ma fin arriverait,
L'amour est entré dans ma vie,
Je ne peux pas l'expliquer, je dois avouer que...

///Quand tu es arrivée dans ma vie, je suis tombé amoureux///
Et tu as changé tout mon être.
///Quand tu es arrivée dans ma vie, je suis tombé amoureux///
Et tu as changé tout mon être.

Pour être honnête,
Tu es arrivée par surprise,
Même si je t'attendais toujours...
Merci d'être là
Quand j'en ai le plus besoin et
Je sais que je peux compter sur toi...