Lyrics and translation Maso El Presidente - No Tengo La Culpa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Tengo La Culpa
Je ne suis pas responsable
Yo
no
tengo
la
culpa
Je
ne
suis
pas
responsable
De
que
no
puedo
vivir
si
tu
no
estas
De
ne
pas
pouvoir
vivre
si
tu
n'es
pas
là
Yo
no
tengo
la
culpa
Je
ne
suis
pas
responsable
De
que
te
extrañe
cada
vez
que
tu
te
vas.
De
te
manquer
chaque
fois
que
tu
pars.
Y
no
tengo
la
culpa
de
extrañarte
tanto
Et
je
ne
suis
pas
responsable
de
te
manquer
autant
Desde
que
me
acuesto
hasta
que
me
levanto
Depuis
que
je
me
couche
jusqu'à
ce
que
je
me
lève
No
tengo
la
culpa
de
que
tu
me
hables
Je
ne
suis
pas
responsable
du
fait
que
tu
me
parles
Y
yo
te
conteste
cada
vez
que
llames
Et
je
te
réponds
chaque
fois
que
tu
appelles
No
tengo
la
culpa
de
que
seas
mi
todo
Je
ne
suis
pas
responsable
d'être
tout
pour
moi
Dueña
de
mi
nombre
Propriétaire
de
mon
nom
Dueña
de
mi
a
apodo
Propriétaire
de
mon
surnom
No
tengo
la
culpa
pero
me
declaro
Je
ne
suis
pas
responsable
mais
je
me
déclare
Culpable
por
amarte
así.
Coupable
de
t'aimer
comme
ça.
Yo
no
tengo
la
culpa
Je
ne
suis
pas
responsable
De
que
no
puedo
vivir
si
tu
no
estas
De
ne
pas
pouvoir
vivre
si
tu
n'es
pas
là
Yo
no
tengo
la
culpa
Je
ne
suis
pas
responsable
De
que
te
extrañe
cada
vez
que
tu
te
vas.
De
te
manquer
chaque
fois
que
tu
pars.
A
pasado
el
tiempo
y
lo
nuestro
sigue
vivo
Le
temps
a
passé
et
notre
amour
est
toujours
vivant
Y
va
a
durar
mil
años
si
seguimos
positivos
Et
cela
durera
mille
ans
si
nous
restons
positifs
Dando
paso
firme
ignorando
lo
que
digan
Marchant
d'un
pas
ferme,
ignorant
ce
que
disent
Los
que
crean
en
el
amor
yo
los
invito
que
me
sigan
Ceux
qui
croient
en
l'amour,
je
les
invite
à
me
suivre
Luchen
y
no
se
dividan
que
el
amor
todo
lo
puede
Lutte
et
ne
te
divise
pas
car
l'amour
peut
tout
Hay
que
escalar
montañas
y
tumbar
paredes
Il
faut
escalader
des
montagnes
et
abattre
des
murs
Tal
vez
no
tienes
culpa
Peut-être
que
tu
n'es
pas
responsable
Llego
sin
avisarte
Je
suis
arrivé
sans
te
prévenir
Tu
no
planificas
cuando
vas
a
enamorarte.
Tu
ne
planifies
pas
quand
tu
vas
tomber
amoureux.
Y
no
tengo
la
culpa
de
extrañarte
tanto
Et
je
ne
suis
pas
responsable
de
te
manquer
autant
Desde
que
me
acuesto
hasta
que
me
levanto
Depuis
que
je
me
couche
jusqu'à
ce
que
je
me
lève
No
tengo
la
culpa
de
que
tu
me
hables
Je
ne
suis
pas
responsable
du
fait
que
tu
me
parles
Y
yo
te
conteste
cada
vez
que
llames
Et
je
te
réponds
chaque
fois
que
tu
appelles
No
tengo
la
culpa
de
que
seas
mi
todo
Je
ne
suis
pas
responsable
d'être
tout
pour
moi
Dueña
de
mi
nombre
Propriétaire
de
mon
nom
Dueña
de
mi
a
apodo
Propriétaire
de
mon
surnom
No
tengo
la
culpa
pero
me
declaro
Je
ne
suis
pas
responsable
mais
je
me
déclare
Culpable
por
amarte
así.
Coupable
de
t'aimer
comme
ça.
Yo
no
tengo
la
culpa
Je
ne
suis
pas
responsable
De
que
no
puedo
vivir
si
tu
no
estas
De
ne
pas
pouvoir
vivre
si
tu
n'es
pas
là
Yo
no
tengo
la
culpa
Je
ne
suis
pas
responsable
De
que
te
extrañe
cada
vez
que
tu
te
vas.
De
te
manquer
chaque
fois
que
tu
pars.
Oye
la
culpa
es
huérfana,
no
la
tienes
tu
ni
la
tengo
yo
Écoute,
la
culpabilité
est
orpheline,
ce
n'est
pas
toi
qui
la
porte,
ni
moi
Simplemente
las
cosas
del
amor
son
así
Ce
sont
juste
les
choses
de
l'amour
comme
ça
Pero
si
es
cuestión
de
asumir
Mais
si
c'est
une
question
d'assumer
Me
declaro
culpable,
culpable
por
amarte
así
Je
me
déclare
coupable,
coupable
de
t'aimer
comme
ça
El
M.A.S.O
.El
Prrrreess...
Jetzon
el
supersonico.
M.A.S.O.
El
Prrrreess...
Jetzon
le
supersonique.
Yo
no
tengo
la
culpa
Je
ne
suis
pas
responsable
De
que
no
puedo
vivir
si
tu
no
estas
De
ne
pas
pouvoir
vivre
si
tu
n'es
pas
là
Yo
no
tengo
la
culpa
Je
ne
suis
pas
responsable
De
que
te
extrañe
cada
vez
que
tu
te
vas...
De
te
manquer
chaque
fois
que
tu
pars...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tomas Otero
Attention! Feel free to leave feedback.