Mason - Tra'p'é - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mason - Tra'p'é




Tra'p'é
Tra'p'é
Koro
Koro
Money Talks nos ta kombersa kune
L'argent parle, on est d'accord ?
Bai dilati no patras mi'n tin kunes
Avancer, pas reculer, j'ai des choses à prouver !
Bonnie and Clyde esei ta mi kune
Bonnie and Clyde, c'est mon style !
E ta real kumi mi ta real kune
C'est réel, mon amour, c'est réel pour moi !
Mama di tur loke boke bai p'e
Maman de tous ceux qui ont été laissés pour compte, va y aller !
I si t'e money bo ke bo tinku tra' p'e
Si tu veux de l'argent, tu devras travailler pour ça !
Money Talks dos ta kombersa kune
L'argent parle, on est d'accord ?
E ta real kumi mi ta real kune
C'est réel, mon amour, c'est réel pour moi !
- Vers
- Vers
Diariamente mi ta tra' rib'e money
Tous les jours, je travaille pour amasser de l'argent !
Tra' den dia 'nto anochi ta party
Travail de jour et de nuit, c'est la fête !
Sen den mi saku mane' ta fin luna
De l'argent dans ma poche, c'est la fin du mois !
Tanto N&^% mi 'tras mane' mi tabata Tula
Tant de problèmes, mais l'argent me rendait fort !
Bon' ta den mi liga N&^% ni maske ku wante
Le bien est dans mon alliance, que tu le veuilles ou non !
Hasi fresku mi ta kue e liña tira liña ku anzue
Je souris, je suis cool, je lance la ligne, je pêche !
Bisa nan yama e brandweer mi ta muchu hot keda ketu ora mira Real N&^% ta papia solamente or'i tarifa
Dis-leur d'appeler les pompiers, je suis trop chaud, reste calme quand tu vois le vrai, on ne parle que de tarifs !
Ki bo kemen purple ku sprite pero mi no t'ei lèn
Tu fumes du violet avec du sprite, mais je n'en suis pas fan !
Smile nami face nunka mi ta riba tip'i ko'i kens
Je souris, jamais sur le point de perdre mon sang-froid !
Mi no ta stop t'e dia mama ta kore su benz
Je ne m'arrêterai pas jusqu'à ce que maman conduise sa Benz !
Stel mi double cup money double up
Remplis mon gobelet, double l'argent !
Bo sa kiko un N&^% kemen
Tu sais ce que ça veut dire ?
- Koro
- Koro
Money Talks nos ta kombersa kune
L'argent parle, on est d'accord ?
Bai dilanti no patras mi'n tin kunes
Avancer, pas reculer, j'ai des choses à prouver !
Bonnie and Clyde esei ta mi kune
Bonnie and Clyde, c'est mon style !
E ta real kumi mi ta real kune
C'est réel, mon amour, c'est réel pour moi !
Mama di tur loke boke bai p'e
Maman de tous ceux qui ont été laissés pour compte, va y aller !
I si t'e money bo ke bo tinku tra' p'e
Si tu veux de l'argent, tu devras travailler pour ça !
Money Talks nos ta kombersa kune
L'argent parle, on est d'accord ?
E ta real kumi mi ta real kune
C'est réel, mon amour, c'est réel pour moi !
- Vers 2
- Vers 2
Money tin power no mas ku e konosementu
L'argent a du pouvoir, plus que les connaissances !
Frankamente bisa n&^% mi no konosebu
Franchement, je ne te connais pas !
Mi ke bib'e bida ku nan ta pasa den cinema
Je veux vivre la vie comme dans les films !
Na bo reakshon ma ripara ku nos lo bai tin kimika
Par ta réaction, j'ai remarqué qu'on va avoir de la chimie !
No ta hunga bala pero nos ta balling
On ne joue pas aux billes, mais on se fait du cash !
Money tin mi number e ta calling
L'argent a mon numéro, il appelle !
Hopi gas man'e mi ta doñ'i ISLA
Beaucoup de gaz, je suis le propriétaire de l'île !
Trap'e money mane' e ta bou'i mi pia
L'argent du trafic, c'est comme s'il était sous mes pieds !
Semper mi mes mati semper mi me
Toujours moi-même, toujours !
Muchu real mino por kopia mi mes
Trop réel, impossible de me copier !
No kere den hende sin kere den DIOS
N'aie pas confiance en les gens, mais crois en Dieu !
M'a papia kune e di hasi bo kos
J'ai parlé, fais tes affaires !
- Koro
- Koro
Money Talks nos ta kombersa kune
L'argent parle, on est d'accord ?
Bai dilanti no patras mi'n tin kunes
Avancer, pas reculer, j'ai des choses à prouver !
Bonnie and Clyde esei ta mi kune
Bonnie and Clyde, c'est mon style !
E ta real kumi mi ta real kune
C'est réel, mon amour, c'est réel pour moi !
Mama di tur loke boke bai p'e
Maman de tous ceux qui ont été laissés pour compte, va y aller !
I si t'e money bo ke bo tinku tra' p'e
Si tu veux de l'argent, tu devras travailler pour ça !
Money Talks nos ta kombersa kune
L'argent parle, on est d'accord ?
E ta real kumi mi ta real kune
C'est réel, mon amour, c'est réel pour moi !






Attention! Feel free to leave feedback.