Mason - Tra'p'é - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mason - Tra'p'é




Tra'p'é
Ловушка
Koro
Припев:
Money Talks nos ta kombersa kune
Деньги говорят, мы с ними беседуем,
Bai dilati no patras mi'n tin kunes
Идем вперед, назад ни шагу, я не знаю куда,
Bonnie and Clyde esei ta mi kune
Бонни и Клайд, вот кто мы с тобой,
E ta real kumi mi ta real kune
Ты настоящая со мной, а я настоящий с тобой.
Mama di tur loke boke bai p'e
Мама всего, чего ты только пожелаешь,
I si t'e money bo ke bo tinku tra' p'e
И если тебе нужны деньги, ты должна потрудиться для этого.
Money Talks dos ta kombersa kune
Деньги говорят, мы с ними беседуем,
E ta real kumi mi ta real kune
Ты настоящая со мной, а я настоящий с тобой.
- Vers
- Куплет 1:
Diariamente mi ta tra' rib'e money
Ежедневно я работаю над деньгами,
Tra' den dia 'nto anochi ta party
Работаю днем, а ночью - вечеринки.
Sen den mi saku mane' ta fin luna
Пусто в моем кармане в конце месяца,
Tanto N&^% mi 'tras mane' mi tabata Tula
Столько [censored] за мной, как будто я Тула.
Bon' ta den mi liga N&^% ni maske ku wante
Все хорошо в моей лиге, [censored] даже в перчатках,
Hasi fresku mi ta kue e liña tira liña ku anzue
Не волнуйся, я беру леску, забрасываю удочку с наживкой.
Bisa nan yama e brandweer mi ta muchu hot keda ketu ora mira Real N&^% ta papia solamente or'i tarifa
Скажи им, пусть звонят пожарным, мне так жарко. Молчи, когда видишь, как настоящий [censored] говорит только о тарифах.
Ki bo kemen purple ku sprite pero mi no t'ei lèn
Ты пьешь лиловый с спрайтом, но я не такой,
Smile nami face nunka mi ta riba tip'i ko'i kens
Улыбка на моем лице, я всегда на высоте, детка,
Mi no ta stop t'e dia mama ta kore su benz
Я не остановлюсь, пока мама не будет водить свой Benz.
Stel mi double cup money double up
Наполни мой двойной стакан, деньги удваиваются,
Bo sa kiko un N&^% kemen
Ты знаешь, что имеет в виду [censored].
- Koro
- Припев:
Money Talks nos ta kombersa kune
Деньги говорят, мы с ними беседуем,
Bai dilanti no patras mi'n tin kunes
Идем вперед, назад ни шагу, я не знаю куда,
Bonnie and Clyde esei ta mi kune
Бонни и Клайд, вот кто мы с тобой,
E ta real kumi mi ta real kune
Ты настоящая со мной, а я настоящий с тобой.
Mama di tur loke boke bai p'e
Мама всего, чего ты только пожелаешь,
I si t'e money bo ke bo tinku tra' p'e
И если тебе нужны деньги, ты должна потрудиться для этого.
Money Talks nos ta kombersa kune
Деньги говорят, мы с ними беседуем,
E ta real kumi mi ta real kune
Ты настоящая со мной, а я настоящий с тобой.
- Vers 2
- Куплет 2:
Money tin power no mas ku e konosementu
Деньги имеют силу, но не больше, чем знания.
Frankamente bisa n&^% mi no konosebu
Честно говоря, [censored], я тебя не знаю.
Mi ke bib'e bida ku nan ta pasa den cinema
Я хочу жить той жизнью, которую показывают в кино,
Na bo reakshon ma ripara ku nos lo bai tin kimika
По твоей реакции я понял, что у нас будет химия.
No ta hunga bala pero nos ta balling
Мы не играем в пули, но мы зажигаем,
Money tin mi number e ta calling
Деньги знают мой номер, они звонят.
Hopi gas man'e mi ta doñ'i ISLA
Жми на газ, детка, как будто я владелец острова,
Trap'e money mane' e ta bou'i mi pia
Лови деньги, пока они у меня под ногами.
Semper mi mes mati semper mi me
Всегда мой главный приоритет - это я сам,
Muchu real mino por kopia mi mes
Слишком настоящий, чтобы копировать кого-то другого.
No kere den hende sin kere den DIOS
Не верь в людей, не веря в БОГА,
M'a papia kune e di hasi bo kos
Я говорил с Ним, чтобы ты занималась своим делом.
- Koro
- Припев:
Money Talks nos ta kombersa kune
Деньги говорят, мы с ними беседуем,
Bai dilanti no patras mi'n tin kunes
Идем вперед, назад ни шагу, я не знаю куда,
Bonnie and Clyde esei ta mi kune
Бонни и Клайд, вот кто мы с тобой,
E ta real kumi mi ta real kune
Ты настоящая со мной, а я настоящий с тобой.
Mama di tur loke boke bai p'e
Мама всего, чего ты только пожелаешь,
I si t'e money bo ke bo tinku tra' p'e
И если тебе нужны деньги, ты должна потрудиться для этого.
Money Talks nos ta kombersa kune
Деньги говорят, мы с ними беседуем,
E ta real kumi mi ta real kune
Ты настоящая со мной, а я настоящий с тобой.






Attention! Feel free to leave feedback.