Lyrics and translation Mason - Grateful

Grateful

So... here′s the thing

Looking back now, now now now
Now i can see, see what u're all about
I find it kinda funny, i find it kinda sad
That i would let u inside my head

I remember that night at the bar
And then again that in my car
U told me u were seeing other people
And then i was like
Scuse me... what

Hey u, thanks now i realize
How stupid i′ve been all this time
To chase u down, to follow u around
Round round round round round
Yeah thanks to u, i finally understand
I'll never be the same guy again
A bit regretful, yet really grateful
I ain't following you u down down down

Ugh, so he′s calling me now trough his friends
And i see he still doesn′t get it
I mean why? why doesn't he get it? why didn′t he Then? why?
Ugh, that's why i left

Looking back now now now now
Now i can see, that u were trynna drag me down
And i still think about it
I wish i hadn′t done it
But still i did and look i'm here
Yeah i remember that night at the bar
And then again that in your car
When u told me that it wasn′t exclusive
I mean... tell me ur kidding

Hey u, thanks now i realize
How stupid i've been all this time
To chase u down, to follow u around
Round round round round round
Yeah thanks to u, i finally understand
I'll never be the same guy again
A bit regretful, yet really grateful
I ain′t following you u down down down

Down, i ain′t following u
Down, no i ain't following u
Down, i ain′t following u
Down, no i ain't following u down
Down, i ain′t following u
Down, no i ain't following u
Down, i ain′t following u
Down, no i ain't following u down

I ain't following u down
Fuck

Благодарен

Итак... вот в чём дело

Оглядываясь назад, сейчас, сейчас, сейчас
Теперь я вижу, вижу, что ты из себя представляешь
Мне это кажется немного смешным, мне это кажется немного грустным
Что я позволил тебе забраться в мою голову

Я помню ту ночь в баре
А потом ещё и в моей машине
Ты сказала, что встречаешься с другими
И тогда я такой:
Прости... что?

Эй, ты, спасибо, теперь я понимаю
Каким глупцом я был всё это время
Преследовать тебя, бегать за тобой
Круг за кругом, круг за кругом, круг за кругом
Да, благодаря тебе, я наконец-то понимаю
Я никогда не буду прежним
Немного сожалею, но всё же очень благодарен
Я больше не буду бегать за тобой

Фу, так он звонит мне сейчас через своих друзей
И я вижу, он до сих пор не понимает
В смысле, почему? Почему он не понимает? Почему он не понял тогда? Почему?
Фу, вот почему я ушёл

Оглядываясь назад, сейчас, сейчас, сейчас
Теперь я вижу, что ты пыталась меня тянуть вниз
И я всё ещё думаю об этом
Жаль, что я это сделал
Но всё же я сделал, и вот я здесь
Да, я помню ту ночь в баре
А потом ещё и в твоей машине
Когда ты сказала, что у нас не эксклюзивные отношения
То есть... скажи, что ты шутишь

Эй, ты, спасибо, теперь я понимаю
Каким глупцом я был всё это время
Преследовать тебя, бегать за тобой
Круг за кругом, круг за кругом, круг за кругом
Да, благодаря тебе, я наконец-то понимаю
Я никогда не буду прежним
Немного сожалею, но всё же очень благодарен
Я больше не буду бегать за тобой

Вниз, я больше не бегаю за тобой
Вниз, нет, я больше не бегаю за тобой
Вниз, я больше не бегаю за тобой
Вниз, нет, я больше не бегаю за тобой вниз
Вниз, я больше не бегаю за тобой
Вниз, нет, я больше не бегаю за тобой
Вниз, я больше не бегаю за тобой
Вниз, нет, я больше не бегаю за тобой вниз

Я больше не бегаю за тобой
Чёрт