Mason Ashley - Paper Planes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mason Ashley - Paper Planes




Paper Planes
Бумажные самолетики
He was hurricane
Ты был ураганом,
And I was a paper plane
А я бумажным самолетиком.
I stood and watched all the skies go grey
Я стояла и смотрела, как небо сереет,
But I flew in them anyway
Но все равно летала под ним.
He was a wildfire
Ты был лесным пожаром,
And I was a winter pine
А я зимней сосной.
I watched the sparks inflame the darkest woods
Я смотрела, как искры воспламеняют самый темный лес
And surround me where I stood
И окружают меня там, где я стою.
Midnight dances turn to lonely nights
Полуночные танцы превращаются в одинокие ночи,
Vivid colors fade to black and white
Яркие краски блекнут до черно-белых.
Small town story lost in city rush
Истории маленького городка теряются в городской суете,
It was right and it was wrong and it was wild and now it's dust
Это было правильно и неправильно, это было безумно, а теперь это прах.
He was a raging sea
Ты был бушующим морем,
And I was sailing free
А я свободно плыла.
But I got caught up in the treacherous tides
Но меня захватили коварные волны,
Where the waves and my fears collide
Где сталкиваются волны и мои страхи.
Midnight dances turn to lonely nights
Полуночные танцы превращаются в одинокие ночи,
Vivid colors fade to black and white
Яркие краски блекнут до черно-белых.
Small town story lost in city rush
Истории маленького городка теряются в городской суете,
It was right and it was wrong and it was wild and now it's dust
Это было правильно и неправильно, это было безумно, а теперь это прах.
We were a ticking bomb
Мы были бомбой замедленного действия,
I knew that we would go off
Я знала, что мы взорвемся.
And when we did he left me in his wake
И когда это случилось, ты бросил меня на произвол судьбы,
To clean up the mess that we made
Чтобы я убирала беспорядок, который мы натворили.
Midnight dances turn to lonely nights
Полуночные танцы превращаются в одинокие ночи,
Vivid colors fade to black and white
Яркие краски блекнут до черно-белых.
Small town story lost in city rush
Истории маленького городка теряются в городской суете,
It was right and it was wrong and it was wild
Это было правильно и неправильно, это было безумно,
It was right and it was wrong and it was wild and now it's dust
Это было правильно и неправильно, это было безумно, а теперь это прах.
He was hurricane
Ты был ураганом,
And I was a paper plane
А я бумажным самолетиком.





Writer(s): Mason Reinke


Attention! Feel free to leave feedback.