Lyrics and translation Mason Jennings - Dewey Dell

Dewey Dell

My galveston girl
I hold you like a child
And kiss away your tears
My sweet dewey dell
You've always been my girl
You have nothing to fear
Twisted like flower stems
We fall asleep till morning comes again
I'll always love you
I'll never let you down
You have nothing to fear
My sweet dewey dell
Whatever you have done
They'll never find you here

Dewey Dell

Ma fille de Galveston
Je te tiens comme un enfant
Et j'embrasse tes larmes
Ma douce Dewey Dell
Tu as toujours été ma fille
Tu n'as rien à craindre
Tordues comme des tiges de fleurs
Nous nous endormons jusqu'à ce que le matin revienne
Je t'aimerai toujours
Je ne te laisserai jamais tomber
Tu n'as rien à craindre
Ma douce Dewey Dell
Quoi que tu aies fait
Ils ne te trouveront jamais ici