Lyrics and translation Mason Jennings - Stars Shine Quietly

Stars Shine Quietly

Dawn breaks across our little room
You're sleeping silently and still
I love you and i always will
Good morning baby
Wake up you sleepy little thing
New leaves are blowing on the trees
Today i'll do anything you please
It's a good day baby
Outside the birds begin to sing
And soon the traffic and the heat
Will wake up our quiet city street
And start the day going
I'll wrap my arms around you tight

And fake like i can't tell you're asleep
Come on tell me all about your dreams
It's a dream day baby
Night falls across our little room
You're sleeping silently and still
I love you and i always will
Goodnight baby
I'm gonna marry you one day
Till then let's not forget to play
Over us, in some old fashioned way
Stars shine quietly

Звёзды Тихо Сияют

Рассвет пробивается в нашу маленькую комнату,
Ты спишь безмолвно и неподвижно.
Я люблю тебя и всегда буду любить.
Доброе утро, милая.
Проснись, моя соня.
На деревьях колышутся новые листья,
Сегодня я сделаю всё, что ты пожелаешь.
Это хороший день, любимая.
За окном начинают петь птицы,
И скоро движение и жара
Разбудят нашу тихую улицу
И начнут этот день.
Я обниму тебя крепко

И сделаю вид, что не замечаю, что ты спишь.
Ну же, расскажи мне все свои сны.
Это сказочный день, родная.
Ночь опускается на нашу маленькую комнату,
Ты спишь безмолвно и неподвижно.
Я люблю тебя и всегда буду любить.
Спокойной ночи, любимая.
Однажды я женюсь на тебе,
А пока давай не будем забывать играть,
Над нами, по старинке,
Звёзды тихо сияют.