Mason Jennings - Well of Love - translation of the lyrics into Russian

Well of Love - Mason Jenningstranslation in Russian




Well of Love
Колодец Любви
Who makes the glitter, who makes the gold
Кто создает блеск, кто создает золото,
Who makes the winter forget the cold
Кто заставляет зиму забыть о холоде,
Who took the hat right off his head
Кто сорвал шляпу с моей головы,
And broke all the legs right off his bed
И сломал все ножки у моей кровати,
He's down, oh baby he's down
Я на дне, о, милая, я на дне,
He's down, down, down
Я на дне, на дне, на дне,
Down at the bottom of the well of love
На дне колодца любви.
His phone keeps ringing and the lights stay off
Мой телефон звонит, а свет не горит,
His bar room's empty and the music's soft
Мой бар пуст, и музыка тиха,
Where is that man
Где же этот мужчина,
Where has he been
Где он был,
Somebody better go in after him
Кто-нибудь должен пойти за ним.
He's down, oh baby he's down
Я на дне, о, милая, я на дне,
He's down, down, down
Я на дне, на дне, на дне,
Down at the bottom of the well of love
На дне колодца любви.
Dark and dark, wet and wet
Темно и темно, сыро и сыро,
It's been two weeks, we haven't seen him yet
Прошло две недели, мы его еще не видели.
Should we sell his house, move his truck
Может, продать его дом, перегнать его грузовик,
Throw a penny in the well and wish him good luck
Бросить монетку в колодец и пожелать ему удачи.
He's down, oh baby he's down
Я на дне, о, милая, я на дне,
He's down, down, down
Я на дне, на дне, на дне,
Down at the bottom of the well of love
На дне колодца любви.
He's down, oh baby he's down
Я на дне, о, милая, я на дне,
He's down, down, down
Я на дне, на дне, на дне,
Down at the bottom of the well of love
На дне колодца любви.
Who makes the glitter, who makes the gold
Кто создает блеск, кто создает золото,
Who makes the winter forget the cold
Кто заставляет зиму забыть о холоде,
Who took my hat right off my head
Кто сорвал шляпу с моей головы,
And broke all the legs right off my bed
И сломал все ножки у моей кровати.
I'm down, oh baby I'm down
Я на дне, о, милая, я на дне,
I'm down, down, down
Я на дне, на дне, на дне,
Down at the bottom of the well of love
На дне колодца любви.





Writer(s): Danny Frankel, Adam Topol, Mason Jennings, Chris Joyner, Dave Ralicke, Fredro Ortiz, Jeff Mcelroy


Attention! Feel free to leave feedback.