Lyrics and translation Mason Murphy - Save Me

Save Me

Counting all my problems
One by one they′re falling down on me
One more day in Paris
Paradise is not what it's made to me

Just say you won′t let go
Cause my bones can't keep taking this
I think you should know
Just how long I've been faking this

These walls are caving in
I could use some saving
Hold me till I fall apart
Break me till I′m broken in

I′ve been lost but never found
So high up but nearly broken down
Six feet underneath the frozen ground
But is it too late too late
To save me now

Staring out my window
Waiting for the sun to come back around
All these things they're preaching
We want to believe but we don′t know how (how)

Just say you won't let go
Cause my bones can′t keep taking this
I think you should know
Just how long I've been faking this

These walls are caving in
I could use some saving
Hold me till I fall apart
Break me till I′m broken in

I've been lost but never found
So high up but nearly broken down
Six feet underneath the frozen ground
But is it too late too late
To save me now

Please don't let go
Cause my heart can′t keep taking this
And I think you should know
That I need you

These walls are caving in
I could use some saving
Hold me till I fall apart
Break me till I′m broken in

I've been lost but never found
So high up but nearly broken down
Six feet underneath the frozen ground
But is it too late too late
To save me now

Спаси меня

Считаю все свои проблемы,
Одна за другой они обрушиваются на меня.
Еще один день в Париже,
Рай не такой, каким мне его представляли.

Просто скажи, что не отпустишь,
Потому что мои кости больше не выдержат.
Думаю, ты должна знать,
Как долго я притворялся.

Эти стены рушатся,
Мне бы не помешало спасение.
Держи меня, пока я не развалюсь на части,
Ломай меня, пока я не сломлен.

Я был потерян, но так и не найден,
Так высоко, но почти сломлен.
Шесть футов под замерзшей землей,
Но не слишком ли поздно, слишком ли поздно
Спасти меня сейчас?

Смотрю в окно,
Жду, когда солнце снова появится.
Все эти вещи, которые они проповедуют,
Мы хотим верить, но не знаем, как (как).

Просто скажи, что не отпустишь,
Потому что мои кости больше не выдержат.
Думаю, ты должна знать,
Как долго я притворялся.

Эти стены рушатся,
Мне бы не помешало спасение.
Держи меня, пока я не развалюсь на части,
Ломай меня, пока я не сломлен.

Я был потерян, но так и не найден,
Так высоко, но почти сломлен.
Шесть футов под замерзшей землей,
Но не слишком ли поздно, слишком ли поздно
Спасти меня сейчас?

Пожалуйста, не отпускай,
Потому что мое сердце больше не выдержит.
И я думаю, ты должна знать,
Что ты мне нужна.

Эти стены рушатся,
Мне бы не помешало спасение.
Держи меня, пока я не развалюсь на части,
Ломай меня, пока я не сломлен.

Я был потерян, но так и не найден,
Так высоко, но почти сломлен.
Шесть футов под замерзшей землей,
Но не слишком ли поздно, слишком ли поздно
Спасти меня сейчас?