Wake Me Up - Mason Murphy , Parker Rudd translation in German

Wake Me Up

You're so irreplaceable
And everybody knows i want you
But I've always been
So invisible to you
But I'm just waiting on you
To pull back the curtains

And I've been standing on the sidelines
Waiting till the time's right
To make you mine

Cause ever since the first time
You opened up my world I
Just can't seem to close my eyes and sleep
I'm locked inside this day dream
Don't need any saving
But I need you to wake me up

My imagination
Is chasing after innocent love
But I've been wasting
So much time living on cloud nine
Am i the only one who dreamed this up

And I've been standing on the sidelines
Waiting till the time's right
To make you mine

Cause ever since the first time
You opened up my world I
Just can't seem to close my eyes and sleep
I'm locked inside this day dream
Don't need any saving
But I need you to wake me up

Oh and when I fall asleep
I'm dreaming that you think of me
But if you're just too cool
I won't be your fool

And when I fall asleep
I'm dreaming that you think of me
But if you're just too cool
I won't be your fool

Cause ever since the first time
You opened up my world I
Just can't seem to close my eyes and sleep
I'm locked inside this day dream
Don't need any saving
But I need you to wake me up

Oh and when I fall asleep
I'm dreaming that you think of me
But if you're just too cool
I won't be your fool

And when I fall asleep
I'm dreaming that you think of me
But if you're just too cool
I won't be your fool

And when I fall asleep
I'm dreaming that you think of me
But if you're just too cool
I won't be your fool

Weck Mich Auf

Du bist so unersetzlich
Und jeder weiß, ich will dich
Aber ich war immer
So unsichtbar für dich
Aber ich warte nur auf dich
Dass du die Vorhänge zurückziehst

Und ich stand am Spielfeldrand
Wartete, bis die Zeit reif ist
Um dich zu meiner zu machen

Denn seit dem ersten Mal
Als du meine Welt geöffnet hast, ich
Kann einfach meine Augen nicht schließen und schlafen
Ich bin in diesem Tagtraum gefangen
Brauche keine Rettung
Aber ich brauche dich, um mich aufzuwecken

Meine Vorstellungskraft
Jagt unschuldiger Liebe nach
Aber ich habe verschwendet
So viel Zeit, auf Wolke sieben lebend
Bin ich der Einzige, der sich das erträumt hat

Und ich stand am Spielfeldrand
Wartete, bis die Zeit reif ist
Um dich zu meiner zu machen

Denn seit dem ersten Mal
Als du meine Welt geöffnet hast, ich
Kann einfach meine Augen nicht schließen und schlafen
Ich bin in diesem Tagtraum gefangen
Brauche keine Rettung
Aber ich brauche dich, um mich aufzuwecken

Oh und wenn ich einschlafe
Träume ich, dass du an mich denkst
Aber wenn du einfach zu cool bist
Werde ich nicht dein Narr sein

Und wenn ich einschlafe
Träume ich, dass du an mich denkst
Aber wenn du einfach zu cool bist
Werde ich nicht dein Narr sein

Denn seit dem ersten Mal
Als du meine Welt geöffnet hast, ich
Kann einfach meine Augen nicht schließen und schlafen
Ich bin in diesem Tagtraum gefangen
Brauche keine Rettung
Aber ich brauche dich, um mich aufzuwecken

Oh und wenn ich einschlafe
Träume ich, dass du an mich denkst
Aber wenn du einfach zu cool bist
Werde ich nicht dein Narr sein

Und wenn ich einschlafe
Träume ich, dass du an mich denkst
Aber wenn du einfach zu cool bist
Werde ich nicht dein Narr sein

Und wenn ich einschlafe
Träume ich, dass du an mich denkst
Aber wenn du einfach zu cool bist
Werde ich nicht dein Narr sein