Lyrics and translation Mason Proper - Downpour

Downpour

Your voice is going hollow when
Ever the night starts caving in
The walls are growing thin
But i think they'll hold

At least another hour or so
They'll keep off the onslaught
They'll keep out the downpour
Can we ask for more?

I'll find you something shiny
To distract you from all that might ensue
Just keep it close to you
But don't tell a soul

Goes double for your own, you know
But when i go, i'm not gone
I'm just too close for your eyes
To focus on

Déluge

Ta voix devient creuse quand
La nuit commence à s'effondrer
Les murs s'amincissent
Mais je pense qu'ils tiendront

Au moins une heure ou deux
Ils repousseront l'assaut
Ils empêcheront le déluge
Peut-on demander plus?

Je te trouverai quelque chose de brillant
Pour te distraire de tout ce qui pourrait arriver
Tiens-le près de toi
Mais ne le dis à personne

Le double pour ton propre bien, tu sais
Mais quand je pars, je ne suis pas parti
Je suis juste trop près pour tes yeux
Pour que tu puisses me voir