Lyrics and translation Mason Proper - Fog

Fog

My horoscope, said "pack your bags"
Running low on hope, I can't get back
Made a hole in my head, then forgot why i did, you're all gone.
Made a run for a gate, but there's laws in this state, you're all gone.

I tried to warn you, but you were out of your head
I tried to hold you back.
I tried to warn you, but you were out of your head

I'll meet you in the fog again
And between you and i we can
Make some sense of this
Drank the dirt, ate the sand,
Tried to get full on whatever i had on hand

I found a crystal ball, but I lost it.
I bought a tea leaf to find out where you are
But i drank it
Only seer i could find
Told me lies, told me you were just fine
Burned her place to the ground
I'm regretting it now
That ain't ever right.

I tried to warn you, but you were out of your head
I tried to hold you back.
I tried to warn you, but you were out of your head

Brouillard

Mon horoscope disait "fais tes valises"
Je manque d'espoir, je ne peux pas revenir en arrière
Je me suis fait un trou dans la tête, puis j'ai oublié pourquoi je l'avais fait, tu es partie.
J'ai couru vers une porte, mais il y a des lois dans cet État, tu es partie.

J'ai essayé de te prévenir, mais tu étais folle
J'ai essayé de te retenir.
J'ai essayé de te prévenir, mais tu étais folle

Je te retrouverai dans le brouillard
Et entre nous, nous pouvons
Donner un sens à tout ça
J'ai bu la terre, j'ai mangé le sable,
J'ai essayé de me rassasier avec ce que j'avais sous la main

J'ai trouvé une boule de cristal, mais je l'ai perdue.
J'ai acheté une feuille de thé pour savoir où tu étais
Mais je l'ai bue
Le seul voyant que j'ai trouvé
M'a menti, m'a dit que tu allais bien
J'ai brûlé sa maison jusqu'aux fondations
Je le regrette maintenant
Ce n'est jamais juste.

J'ai essayé de te prévenir, mais tu étais folle
J'ai essayé de te retenir.
J'ai essayé de te prévenir, mais tu étais folle