Out Dragging the River - Mason Proper translation in German

Out Dragging the River

You ready? Yeah

He wrote it with a crabbed hand
An ageless plastic poem
But no one needs to read it
It's nothing we don't already know
Cause we're out dragging the river
Trying to find something missing
But everyone we know is here
And nothing that we have is gone

I think I'm through with the fighting
Chopped off my heavy, heavy hands
I see the blue spot fading
Keep it down
Keep it down
I'm caught in my own net
I think I'm through with the fighting
Two turns away from turning blue
You can watch if you want to

They said he's just crusty addict
Lurking in dusty attics
Tapping on your pipes at night
The sounds are pretty though
A pickled caterpillar
Sleeping salty in his pocket
Not everything he has is here
But no one he want is gone

I think I'm through with the fighting
Chopped off my heavy, heavy hands
I see the blue spot fading
Keep it down
Keep it down
I'm caught in my own net
I think I'm through with the fighting
Two turns away from turning blue
You can watch if you want to

Den Fluss durchziehen

Bist du bereit? Ja

Er schrieb es mit verkrampfter Hand
Ein zeitloses Plastikgedicht
Aber niemand muss es lesen
Es ist nichts, was wir nicht schon wüssten
Denn wir ziehen den Fluss durch
Versuchen, etwas Verlorenes zu finden
Aber jeder, den wir kennen, ist hier
Und nichts, was wir haben, ist fort

Ich glaube, ich bin fertig mit dem Kämpfen
Habe meine schweren, schweren Hände abgehackt
Ich sehe den blauen Fleck verblassen
Halt es niedrig, meine Liebe
Halt es niedrig
Ich bin in meinem eigenen Netz gefangen
Ich glaube, ich bin fertig mit dem Kämpfen
Zwei Drehungen davon entfernt, blau zu werden
Du kannst zusehen, wenn du möchtest, Liebling

Sie sagten, er sei nur ein verkrusteter Süchtiger
Der in staubigen Dachböden lauert
Nachts an deine Rohre klopft
Die Geräusche sind aber schön
Eine eingelegte Raupe
Schläft salzig in seiner Tasche
Nicht alles, was er hat, ist hier
Aber niemand, den er will, ist fort

Ich glaube, ich bin fertig mit dem Kämpfen
Habe meine schweren, schweren Hände abgehackt
Ich sehe den blauen Fleck verblassen
Halt es niedrig, meine Liebe
Halt es niedrig
Ich bin in meinem eigenen Netz gefangen
Ich glaube, ich bin fertig mit dem Kämpfen
Zwei Drehungen davon entfernt, blau zu werden
Du kannst zusehen, wenn du möchtest, Liebling