Masonn Deforest - Zone Texting - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Masonn Deforest - Zone Texting




Zone Texting
Zone Texting
She be on my mind when I'm next to you
Tu es dans ma tête quand je suis à côté de toi
I know its wrong but girl that's the truth
Je sais que c'est mal, mais ma chérie, c'est la vérité
I be fucked up when I'm texting you
Je suis foutu quand je t'envoie des SMS
Letting it all pour out
Je laisse tout déborder
Pour out pour out
Déborder, déborder
Girl I wanna see you in the morning
Ma chérie, j'ai envie de te voir le matin
Apologize for what I said I was zoning
Je m'excuse pour ce que j'ai dit, j'étais dans le brouillard
Down bad in the city of the roses
Je suis mal dans la ville des roses
Off this drink
A cause de cette boisson
This weed
Cette herbe
These doses
Ces doses
That's when the real me exposes
C'est alors que le vrai moi se dévoile
You don't deserve it
Tu ne le mérites pas
Can't say I don't do it on purpose
Je ne peux pas dire que je ne le fais pas exprès
If I Explain is it worth it
Si je m'explique, est-ce que ça vaut le coup ?
Smoking
Je fume
Drinking
Je bois
Popping
Je prends des pilules
When I text You
Quand je t'envoie un SMS
Smoking
Je fume
Drinking
Je bois
Popping
Je prends des pilules
When I text You
Quand je t'envoie un SMS
I say
Je dis
I'm not who you wanna see right now
Je ne suis pas celui que tu veux voir en ce moment
You don't wanna spare time to figure it out
Tu ne veux pas perdre ton temps à comprendre
Then you say
Alors tu dis
I don't know if I can wait
Je ne sais pas si je peux attendre
Got a lot up on my plate
J'ai beaucoup de choses à faire
Oh baby I get it
Oh bébé, je comprends
Push you to the limit and you shouldn't have to deal with it
Je te pousse à la limite et tu ne devrais pas avoir à gérer ça
Fuck I wish you felt different
Putain, j'aimerais que tu ressentes autre chose
And now you wish you never caught feelings
Et maintenant tu regrettes d'avoir eu des sentiments
Wish you never fell for me
Tu regrettes d'être tombée pour moi
Girl I can't blame you
Ma chérie, je ne peux pas te blâmer
Cause I felt the same way to
Parce que j'ai ressenti la même chose
Cause then I couldn't have hurt you
Parce que je n'aurais pas pu te faire du mal
Girl I'm here to make amends
Ma chérie, je suis pour faire amende honorable
I wanna make the ends meet
J'ai envie de faire en sorte que ça marche
Be mine Michael Jackson
Sois à moi comme Michael Jackson
Work it out like athletes
On règle ça comme des athlètes
Girl I know it's my fault that this happened
Ma chérie, je sais que c'est de ma faute que tout ça est arrivé
Hope you find the one that's gon keep you happy
J'espère que tu trouveras celui qui te rendra heureuse
Smoking
Je fume
Drinking
Je bois
Popping
Je prends des pilules
When I text You
Quand je t'envoie un SMS
Smoking
Je fume
Drinking
Je bois
Popping
Je prends des pilules
When I text You
Quand je t'envoie un SMS





Writer(s): Mason King


Attention! Feel free to leave feedback.