Masoud Sadeghloo - Dorehami (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Masoud Sadeghloo - Dorehami (Remix)




Dorehami (Remix)
Dorehami (Remix)
لالالای لالای لای لالالای لالای لای لالالای لالای لالای لای
Lalalay lalalay lay lalalay lalalay lay lalalay lalalay lay
بارون بارونه پیشه من می مونه
La pluie reste devant moi
معتاد همیم عاشق و دیوونه
Nous sommes accros, amoureux et fous
با تو میدونی جمعمون جمعِ
Avec toi, tu sais que notre groupe est réuni
چقدر خوبه حاله همه
Comme tout le monde se sent bien
قرصه دلت وقتی داری منو
Ton cœur est apaisé quand tu me tiens
زبونم گرفت تو بگیر حرفمو
Je suis sans voix, prends mes mots
امشب بهترین شب برامونه
Ce soir est le meilleur soir pour nous
دیگه روی ابرا جامونه
Nous restons sur les nuages
امشب از اون شباست
Ce soir est l'un de ces soirs
ببین جمعمون رو هواست
Regarde, notre groupe est dans les airs
همه چی به کام من و تو
Tout est à notre goût
همه حالشون مثه ماس
Tout le monde se sent comme nous
امشب از اون شباس گیجیمو بی حواس
Ce soir est l'un de ces soirs, nous sommes perdus et inconscients
پس بگو دورمون جمع شن
Alors dis que notre groupe se réunisse
امشب از اون شباس همه جا حرف ماست
Ce soir est l'un de ces soirs, c'est nous qui parlons partout
دور نشو بمون از من
Ne t'éloigne pas, reste près de moi
امشب از اون شباست
Ce soir est l'un de ces soirs
ببین جمعمون رو هواست
Regarde, notre groupe est dans les airs
همه چی به کام من و تو
Tout est à notre goût
همه حالشون مثه ماس
Tout le monde se sent comme nous
امشب از اون شباس گیجیمو بی حواس
Ce soir est l'un de ces soirs, nous sommes perdus et inconscients
پس بگو دورمون جمع شن
Alors dis que notre groupe se réunisse
امشب از اون شباس همه جا حرف ماست
Ce soir est l'un de ces soirs, c'est nous qui parlons partout
دور نشو بمون از من
Ne t'éloigne pas, reste près de moi
لالالای لالای لای لالالای لالای لای لالالای لالای لالای لای
Lalalay lalalay lay lalalay lalalay lay lalalay lalalay lay
لالالای لالای لای لالالای لالای لای لالالای لالای لالای لای
Lalalay lalalay lay lalalay lalalay lay lalalay lalalay lay
بارون بارونه پیشه من می مونه
La pluie reste devant moi
معتاد همیم عاشق و دیوونه
Nous sommes accros, amoureux et fous
با تو میدونی جمعمون جمعِ
Avec toi, tu sais que notre groupe est réuni
چقدر خوبه حاله همه
Comme tout le monde se sent bien
قرصه دلت وقتی داری منو
Ton cœur est apaisé quand tu me tiens
زبونم گرفت تو بگیر حرفمو
Je suis sans voix, prends mes mots
امشب بهترین شب برامونه
Ce soir est le meilleur soir pour nous
دیگه روی ابرا جامونه
Nous restons sur les nuages
امشب از اون شباست
Ce soir est l'un de ces soirs
ببین جمعمون رو هواست
Regarde, notre groupe est dans les airs
همه چی به کام من و تو
Tout est à notre goût
همه حالشون مثه ماس
Tout le monde se sent comme nous
امشب از اون شباس گیجیمو بی حواس
Ce soir est l'un de ces soirs, nous sommes perdus et inconscients
پس بگو دورمون جمع شن
Alors dis que notre groupe se réunisse
امشب از اون شباس همه جا حرف ماست
Ce soir est l'un de ces soirs, c'est nous qui parlons partout
دور نشو بمون از من
Ne t'éloigne pas, reste près de moi
امشب از اون شباست
Ce soir est l'un de ces soirs
ببین جمعمون رو هواست
Regarde, notre groupe est dans les airs
همه چی به کام من و تو
Tout est à notre goût
همه حالشون مثه ماس
Tout le monde se sent comme nous
امشب از اون شباس گیجیمو بی حواس
Ce soir est l'un de ces soirs, nous sommes perdus et inconscients
پس بگو دورمون جمع شن
Alors dis que notre groupe se réunisse
امشب از اون شباس همه جا حرف ماست
Ce soir est l'un de ces soirs, c'est nous qui parlons partout
دور نشو بمون از من
Ne t'éloigne pas, reste près de moi
لالالای لالای لای لالالای لالای لای لالالای لالای لالای لای
Lalalay lalalay lay lalalay lalalay lay lalalay lalalay lay
لالالای لالای لای لالالای لالای لای لالالای لالای لالای لای
Lalalay lalalay lay lalalay lalalay lay lalalay lalalay lay






Attention! Feel free to leave feedback.