Masoud Sadeghloo - Khalvat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Masoud Sadeghloo - Khalvat




Khalvat
Khalvat
از این ادما دورم کن...
Eloigne-moi de ces gens...
بدو خوب نداره خستم
Je suis fatigué, ça ne me fait pas de bien
اونا که دست مردونه دادن
Ceux qui ont serré des mains virils
فهمیدیم چقد پستن
Nous avons compris à quel point ils étaient bas
ازین ادما دورم کن
Eloigne-moi de ces gens
نمیخوام هیچکیو اصلا
Je ne veux plus personne du tout
تا وقتی کارشون گیره
Jusqu'à ce qu'ils aient besoin de quelque chose
همشون هستن
Ils sont tous
اینرورا تشنه یکم مردونگیم اما که حیف نیس
Ces yeux ont soif d'un peu de virilité, mais ce n'est pas dommage
لاقل تو بام بمون نزار بشن چشمای من خیس(۲)
Au moins, reste avec moi, ne laisse pas mes yeux pleurer (2)






Attention! Feel free to leave feedback.