Lyrics and translation Masoud Sadeghloo & Mehdi Hosseini - Divoone Bazi - Single

Divoone Bazi - Single

تا حالا منو عاشق ندیدی
میزنی دم از دیوونه بازی
از بومه من آسون پریدی
میزنی پر تا دنیاتو بسازی
تو نتونستی بسازی با دله من نگو نه
من همون حسیو دارم که از قلبم در اومد
تو نتونستی بمونی دیوونه
این جدایی واسه قلبه هردومونه
تو نتونستی بسازی نگو نه
قلبه تو توو رویه قلبه من در اومد
تو نتونستی بمونی دیوونه
این جدایی واسه قلبه هردومونه
تو نتونستی بسازی نگو نه
قلبه تو توو رویه قلبه من در اومد
بمون که باز دوباره باز برقصه ریز تو لا به لای موت
بدون که فرقه سایه هاست خالیه جایی که میبینی تو نور
نیستی تو تنها کنار من دیوونه بدون که دنیا ماله ماست
کی میگه دیوونگی بده کی گفته که غصه ماله عاشقاست
نبینم میلرزه دستاتو فریک زدی باز رو قابه عکسمون
نبوده جایی که نباشیم نبوده نرسه دوتا دستمون
بذار که قفل شن همه از کنارشون بعد رد شو با من
شیشه هامون جفتن همه بذار که غریبه ها کیش و مات شن
تو نتونستی بمونی دیوونه
این جدایی واسه قلبه هردومونه
تو نتونستی بسازی نگو نه
قلبه تو توو رویه قلبه من در اومد
تو نتونستی بمونی دیوونه
این جدایی واسه قلبه هردومونه
تو نتونستی بسازی نگو نه
قلبه تو توو رویه قلبه من در اومد
بزن پر که دیگه نمیشم
لدتر از این دلم باخت کنارت میگفتم
هم نفسیم
نشد تا بمونی نتونستی نخواستی
واسه من تو هیچ راهی نذاشتی نساختی, نساختی
تو نتونستی بمونی دیوونه
این جدایی واسه قلبه هردومونه
تو نتونستی بسازی نگو نه
قلبه تو توو رویه قلبه من در اومد
تو نتونستی بمونی دیوونه
این جدایی واسه قلبه هردومونه
تو نتونستی بسازی نگو نه
قلبه تو توو رویه قلبه من در اومد
مسعود صادقلو
مهدی حسینی
مسعود جهانی

Divoone Bazi - Single

You've never seen me in love
You talk about playing crazy
You jumped off my branch easily
You fly to build your world
You couldn't handle my heart, don't say no
I have the same feeling that came from my heart
You couldn't stay crazy
This separation is for both of our hearts
You couldn't handle it, don't say no
Your heart came over my heart
You couldn't stay crazy
This separation is for both of our hearts
You couldn't handle it, don't say no
Your heart came over my heart
Stay so that you can dance again in your hair
Know that the difference of shadows is empty where you see in the light
You are not alone with me, crazy, know that the world is ours
Who says madness is bad? Who said that sorrow belongs to lovers?
Don't let me see your hands shaking, freak out again on our picture frame
There has been no place where we haven't been, our two hands have never met
Let them all lock up next to them, then walk with me
Our glasses are all paired, let the strangers be checkmated
You couldn't stay crazy
This separation is for both of our hearts
You couldn't handle it, don't say no
Your heart came over my heart
You couldn't stay crazy
This separation is for both of our hearts
You couldn't handle it, don't say no
Your heart came over my heart
Fly, because I won't be anymore
Losing my heart with you, I would say
My soulmate
It didn't happen for you to stay, you couldn't, you didn't want to
You left me no way, you didn't build it, you didn't build it
You couldn't stay crazy
This separation is for both of our hearts
You couldn't handle it, don't say no
Your heart came over my heart
You couldn't stay crazy
This separation is for both of our hearts
You couldn't handle it, don't say no
Your heart came over my heart
Masoud Sadeghloo
Mehdi Hosseini
Masoud Jahani