Mass Anthem - Somebody to You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mass Anthem - Somebody to You




Somebody to You
Quelqu'un pour toi
I've been workin' workin' workin' so hard
Je travaille, je travaille, je travaille tellement dur
Trying to get Your attention,
J'essaie d'attirer ton attention,
Trying to get Your affection
J'essaie d'obtenir ton affection
You've been runnin' runnin',
Tu cours, tu cours,
Right through my mind
Dans mon esprit
I can't fight the obsession,
Je ne peux pas combattre cette obsession,
I can't help but confess
Je ne peux pas m'empêcher de l'avouer
I've been waiting all my life,
J'attends toute ma vie,
Do I ever cross Your mind
Est-ce que je te traverse l'esprit?
I just wanna be,
Je veux juste être,
Somebody to You,
Quelqu'un pour toi,
Somebody to You
Quelqu'un pour toi
I just wanna be,
Je veux juste être,
Somebody to You,
Quelqu'un pour toi,
Somebody to You
Quelqu'un pour toi
(Oh, Oh, Oh)
(Oh, Oh, Oh)
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi
I've been chasing after,
Je cours après,
So many of things
Tant de choses
Trying to get Your attention,
J'essaie d'attirer ton attention,
Trying to get Your affection
J'essaie d'obtenir ton affection
All this time, I've tried
Tout ce temps, j'ai essayé
And I never knew,
Et je ne savais jamais,
How much I meant to You,
Combien je comptais pour toi,
You always wanted me to
Tu voulais toujours que je
I've been waiting,
J'attends,
All my life,
Toute ma vie,
Do I ever cross Your mind
Est-ce que je te traverse l'esprit?
(Oh)
(Oh)
I just wanna be,
Je veux juste être,
Somebody to You,
Quelqu'un pour toi,
Somebody to You
Quelqu'un pour toi
(Yeah)
(Ouais)
I just wanna be,
Je veux juste être,
Somebody to You,
Quelqu'un pour toi,
Somebody to You
Quelqu'un pour toi
(Oh, Oh, Oh)
(Oh, Oh, Oh)
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi
(Yeah)
(Ouais)
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi
(Oh)
(Oh)
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi
(Oh no)
(Oh non)
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi
(Oh yeah)
(Oh ouais)
I don't need to be anybody,
Je n'ai pas besoin d'être quelqu'un d'autre,
When I'm somebody to You
Quand je suis quelqu'un pour toi
I don't need to be anybody,
Je n'ai pas besoin d'être quelqu'un d'autre,
When I'm somebody to You
Quand je suis quelqu'un pour toi
I just wanna be,
Je veux juste être,
(Yeah)
(Ouais)
Somebody to You,
Quelqu'un pour toi,
Somebody to You
Quelqu'un pour toi
(Oh no)
(Oh non)
I just wanna be,
Je veux juste être,
(Yeah)
(Ouais)
Somebody to You,
Quelqu'un pour toi,
Somebody to You
Quelqu'un pour toi
(Oh, Oh, Oh)
(Oh, Oh, Oh)
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi
I don't need to be anybody,
Je n'ai pas besoin d'être quelqu'un d'autre,
When I'm somebody to You
Quand je suis quelqu'un pour toi
I don't need to be anybody,
Je n'ai pas besoin d'être quelqu'un d'autre,
When I'm somebody to You
Quand je suis quelqu'un pour toi
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi
Somebody,
Quelqu'un,
Body to You
Pour toi





Writer(s): dj eichenberg, jeremy claudio, chad sowards


Attention! Feel free to leave feedback.