Mass The Difference - Jah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mass The Difference - Jah




Jah
Jah
Scary hours, I swear all I see is cowards out here
Des heures effrayantes, je jure que tout ce que je vois, ce sont des lâches par ici
And let me make it clear, you niggas are like my [?]
Et laisse-moi te le dire clairement, vous, les mecs, vous êtes comme mon [?]
Where are you niggas, I swear all you niggas can't face me
êtes-vous, les mecs ? Je jure que vous, les mecs, vous ne pouvez pas me faire face
Stab it in my back, see I already know
M'enfoncer un couteau dans le dos, tu vois, je le sais déjà
See, I am never looking back
Tu vois, je ne regarde jamais en arrière
I take it out and steady blow
Je le sors et je souffle régulièrement
And you gon' look in astonishment how I building establishments
Et tu vas regarder avec étonnement comment je bâtis des établissements
It's crazy when I see you never oozing with confidence
C'est fou quand je vois que tu ne débordes jamais de confiance
What you got in your esophagus
Qu'est-ce que tu as dans ton œsophage ?
You acting like you bitches
Tu agis comme une chienne
Someone tell me what time it is
Quelqu'un me dise quelle heure il est
Just spit out, see, you messing with bosses
Crache, tu vois, tu t'en prends aux patrons
I never see them catching up
Je ne les vois jamais rattraper leur retard
Don't tell em what the source is
Ne leur dis pas quelle est la source
It's like extortion, man, don't tell em what the cost is
C'est comme de l'extorsion, mec, ne leur dis pas quel est le prix
Scary hours, I'm talking happy hours, for me
Des heures effrayantes, je parle d'heures heureuses, pour moi
Its' crazy
C'est fou
Babe tell em we here, babe tell em we staying
Chérie, dis-leur que nous sommes là, chérie, dis-leur que nous restons
Babe, tell em they can't fuck with the man of the year
Chérie, dis-leur qu'ils ne peuvent pas se mêler à l'homme de l'année
Babe, tell em they playing, babe tell em...
Chérie, dis-leur qu'ils jouent, chérie, dis-leur...
I feel so good when I got you by my side
Je me sens si bien quand je t'ai à mes côtés
I feel so precious with a diamond with jewel by my side
Je me sens si précieux avec un diamant avec un bijou à mes côtés
And what he blesses can't destroy us
Et ce qu'il bénit ne peut pas nous détruire
There's nothing new on our side
Il n'y a rien de nouveau de notre côté
I feel so good when you condoning my pride
Je me sens si bien quand tu approuves ma fierté
I feel so... I feel so good girl, when you say that you're proud
Je me sens si... Je me sens si bien, ma chérie, quand tu dis que tu es fière
Babe tell em we here
Chérie, dis-leur que nous sommes
Happy hours
Heures heureuses
I feel so good when I got you by my side
Je me sens si bien quand je t'ai à mes côtés
Yo, just tell em
Yo, dis-leur juste
Tell these niggas, we here
Dis à ces mecs, nous sommes
Happy hours
Heures heureuses
I feel so, I feel so, I feel so... I feel so good
Je me sens si, je me sens si, je me sens si... Je me sens si bien
When you, when you've got me in your arms
Quand tu, quand tu me tiens dans tes bras
Happy hours, we vibing, this thing is ours
Heures heureuses, nous vibrions, cette chose nous appartient
Never ever think of divide
N'aie jamais jamais l'idée de nous diviser
I'm getting sour, you my sweet heart
Je deviens amer, tu es mon cœur
When you not with me I got no powers
Quand tu n'es pas avec moi, je n'ai aucun pouvoir
You my seedpod, better believe me
Tu es ma gousse, crois-moi
You is my flower
Tu es ma fleur
I'm your king
Je suis ton roi
This moves that make, I make you prouder
Ces mouvements que je fais, je te rends plus fière
Tell me what you like, is what I like
Dis-moi ce que tu aimes, c'est ce que j'aime
I'm right in front of it
Je suis juste en face de ça
Tell me about your issues
Parle-moi de tes problèmes
I'm trying to knock you out
J'essaie de te mettre K.O.
It's never hard to miss you
Il n'est jamais difficile de te manquer
You told me that you broken
Tu m'as dit que tu étais brisée
And then I promised to fix you
Et puis j'ai promis de te réparer
Tell me that you open
Dis-moi que tu es ouverte
And girl I promise to kiss you
Et chérie, je promets de t'embrasser
Tell me when you showing,and girl I promise to see you
Dis-moi quand tu te montres, et chérie, je promets de te voir
Tell me when you call, and girl I promise to pick up
Dis-moi quand tu appelles, et chérie, je promets de décrocher
But maybe most of it, but I promise never to switch up...
Mais peut-être surtout, je promets de ne jamais changer...





Writer(s): mass the difference


Attention! Feel free to leave feedback.